sistema – phrases

Terms for subject Name of organization containing sistema | all forms | exact matches only

Spanish	Russian
Apoyo del sistema de las Naciones Unidas a la formulación de políticas y programas	помощь в разработке политики и программ
Apoyo del sistema de las Naciones Unidas a los servicios técnicos al nivel de proyectos	помощь в разработке технических мероприятий
Comité de Coordinación de Sindicatos y Asociaciones Independientes del Personal del Sistema de las Naciones Unidas	Координационный комитет независимых союзов и ассоциаций персонала системы Организации Объединённых Наций
Comité Permanente de Nutrición del Sistema de las Naciones Unidas	Постоянный комитет по проблемам питания
Comité Permanente de Nutrición del Sistema de las Naciones Unidas	Постоянный комитет системы Организации Объединённых Наций по проблемам питания
Dependencia Común de Inspección del Sistema de las Naciones Unidas	Объединённая инспекционная группа
Dependencia Común de Inspección del Sistema de las Naciones Unidas	ОИГ
Grupo Intergubernamental ad hoc sobre el Sistema de las Naciones Unidas de Financiación de la Ciencia y la Tecnología para el Desarrollo	Специальная межправительственная группа по Системе финансирования науки и техники в целях развития Организации Объединённых Наций
Iniciativa especial para África del sistema de las Naciones Unidas	Общесистемная специальная инициатива Организации Объединённых Наций по Африке
Junta de los Jefes Ejecutivos del Sistema de las Naciones Unidas para la Coordinación	Координационный совет руководителей
Junta de los Jefes Ejecutivos del Sistema de las Naciones Unidas para la Coordinación	Координационный совет руководителей системы Организации Объединённых Наций
Modelo de Sistema sobre las medidas del Estado rector del puerto destinadas a combatir la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada	Типовой план мер, принимаемых государством порта для борьбы с ННН промыслом
Modelo de Sistema sobre las medidas del Estado rector del puerto destinadas a combatir la pesca INDNR	Типовой план мер, принимаемых государством порта для борьбы с ННН промыслом
Normas de Contabilidad del Sistema de las Naciones Unidas	Стандарты учёта системы Организации Объединённых Наций
Plan de acción para todo el sistema de las Naciones Unidas sobre la fiscalización del uso indebido de drogas	Общесистемный план действий по борьбе со злоупотреблением наркотиками
Plan de mediano plazo a nivel de todo el sistema para el adelanto de la mujer para el período 1996-2001	Общесистемный среднесрочный план по улучшению положения женщин на 1996-2001 годы
Red del sistema de alerta rápida contra la hambruna	Сеть систем раннего предупреждения об опасности голода
Red del sistema de alerta rápida contra la hambruna	Система раннего предупреждения об опасности голода
Sistema armonizado	Гармонизированная система описания и кодирования товаров
Sistema computerizado de gestión de la información	Система управления электронной информацией
Sistema computerizado y entrelazado de almacenamiento y proceso de datos sobre productos alimenticios y agrícolas	Объединённая электронная система хранения и обработки данных о продовольственных и сельскохозяйственных товарах
Sistema de alerta en materia de tecnología avanzada	Система оповещения о новейших технологических достижениях
Sistema de Alerta Mundial para los Recursos Genéticos de los Animales de Granja	Глобальная система раннего предупреждения в отношении генетических ресурсов сельскохозяйственных животных
Sistema de alerta temprana para casos de hambruna	Сеть систем раннего предупреждения об опасности голода
Sistema de alerta temprana para casos de hambruna	Система раннего предупреждения об опасности голода
Sistema de conexión con la nómina de sueldos	Система взаимоувязки платёжных ведомостей
Sistema de gastos para proyectos	Система расходов по проектам
Sistema de gestión de base de datos	система управления базой данных
Sistema de gestión de base de datos	система управления базами данных
Sistema de gestión de ingresos y efectivo	Система регулирования доходов и наличности
Sistema de gestión de los recursos humanos	Система управления людскими ресурсами
Sistema de gestión de noticias y acontecimientos	Система управления новостями и событиями
Sistema de información de gestión	Система управленческой информации
Sistema de información estadística alimentaria y agrícola nacional	система CountrySTAT
Sistema de información financiera	Система финансовой информации
Sistema de información geográfica	геоинформационная система
Sistema de información sobre gestión de recursos humanos	Информационная система по управлению людскими ресурсами
Sistema de información sobre gestión del Programa de campo	Система информационного обеспечения управления программами на местах
Sistema de información sobre gestión del Programa de campo	Информационная система управления Программой деятельности ФАО на местах
Sistema de información sobre investigaciones agronómicas en curso	Система информации о текущих исследованиях в области сельского хозяйства
Sistema de información sobre la dendroenergía	Информационная система по древесно-топливной энергетике
Sistema de información sobre la documentación de las Naciones Unidas	Информационная система Организации Объединённых Наций по документации
Sistema de información sobre las ciencias acuáticas y la pesca	Система информации по акватическим наукам и рыболовству
Sistema de información sobre medidas de control del comercio	Система информации о торговых ограничениях
Sistema de la Integración Centroamericana	Система центральноамериканской интеграции
sistema de las Naciones Unidas	система Организации Объединённых Наций
Sistema de obligaciones y desembolsos	система обязательств и платежей
Sistema de orientación informativa	информационно-справочная система
Sistema de presupuestos para proyectos	Система составления бюджета по проектам
Sistema de prevención de emergencia de plagas y enfermedades transfronterizas de los animales y las plantas	Система чрезвычайных профилактических мер по борьбе с трансграничными вредителями и болезнями животных и растений
Sistema de seguimiento de pesquerías y recursos	Система мониторинга рыбопромысловых ресурсов
sistema de transferencia electrónica de fondos	Система электронного перевода средств
Sistema europeo de redes cooperativas de investigación agrícola	Европейская система сетей совместных исследований в области сельского хозяйства
Sistema generalizado de preferencias	Общая система преференций
Sistema global de preferencias comerciales	Глобальная система торговых преференций
Sistema integrado de información científica	Комплексная система научной информации
Sistema internacional de información sobre ciencias y tecnología agrícolas	Международная информационная система по сельскохозяйственным наукам и технологиям
Sistema internacional de información sobre contaminantes y residuos en los alimentos	Международная информационная система по загрязнителям и остаткам в пищевых продуктах
Sistema internacional de información sobre preparación y reacción en relación con situaciones de emergencia	Международная информационная система о состоянии готовности к бедствиям и мер по ликвидации их последствий
Sistema microbancario	микробанковская система
Sistema multilateral de acceso y distribución de beneficios	Многосторонняя система
Sistema multilateral de acceso y distribución de beneficios	Многосторонняя система доступа к генетическим ресурсам и совместного использования связанных с ними выгод
Sistema mundial de cartografía del impacto de la ganadería	Глобальная система картирования воздействия животноводства
Sistema mundial de información sobre el ganado	Глобальная система картирования воздействия животноводства
Sistema Mundial de Información sobre la Pesca	Глобальная система информации по рыболовству
Sistema mundial de información sobre los recursos genéticos forestales	Всемирная информационная система по лесным генетическим ресурсам
Sistema mundial de información y alerta sobre la alimentación y la agricultura	Глобальная система информации и раннего предупреждения по проблемам продовольствия и сельского хозяйства
Sistema Mundial de Información y Alerta sobre los Recursos Fitogenéticos	Всемирная система информации и раннего предупреждения по проблемам генетических ресурсов растений
Sistema Mundial de Información y Alerta sobre los Recursos Fitogenéticos	Всемирная система информации и раннего предупреждения по проблемам генетических ресурсов растений для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства
Sistema mundial de observación de los océanos	Глобальная система наблюдений за океаном
Sistema mundial de observación del clima	Глобальная система наблюдений за климатом
Sistema mundial de proceso de datos	Глобальная система обработки данных
Sistema mundial de socorro y seguridad marítimos	Глобальная морская система связи при бедствии и для обеспечения безопасности
Sistema mundial de telecomunicación	Глобальная система электросвязи
Sistema Mundial de Vigilancia del Medio Ambiente	Глобальная система мониторинга окружающей среды
Sistema Mundial y Red de Información	Информационная сеть и глобальная система ВПП
Sistema Mundial y Red de Información del PMA	Информационная сеть и глобальная система ВПП
Sistema para el análisis estratégico y de apoyo al conocimiento	Система стратегического анализа и поддержки знаний
Sistema para el intercambio internacional de informaciones sobre la aplicación de la ciencia y la tecnología al desarrollo	Система обмена информацией по политике в области науки и техники

Get short URL