Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms containing simultáneo | all forms | exact matches only
SubjectSpanishRussian
avia.atado de bombas para lanzamiento simultáneoразовая бомбовая связка
avia.ataque simultáneo de aviones contra un blancoзвёздный налёт
Ecuad.constitucion simultanea de una sociedad anónimaодновременное учреждение акционерной компании (la constitución simultánea, también conocida como la constitución en "un solo acto" serdelaciudad)
el.contraste simultáneoодновременный контраст
patents.el empleo simultáneo no impedirá el registro de la marca en tanto queодновременное применение не препятствует регистрации знака, если только...
patents.empleo simultáneo de una marcaодновременное применение знака
math.estimación simultáneaсовместная оценка
IMF.indicador simultáneoсинхронный индикатор
el.indicador simultáneo de distancia y elevaciónиндикатор дальность-угол места
tech.interferencia simultaneaзаградительные помехи
math.intervalos de confianza simultáneosсовместные доверительные интервалы
math.intervalos de discriminación simultáneosсовместные интервалы дискриминации
math.intervalos de tolerancia simultáneosсовместные толерантные интервалы
gen.intérprete simultáneoсинхронный переводчик (de las conferencias)
UN, polit.mediante sendos referendos simultáneosпутем проведения раздельных и одновременных референдумов
math.modelo de ecuaciónes simultáneasмодель системы уравнений
comp., MSmáximo de llamadas simultáneasмаксимальное количество одновременных вызовов
comp., MSmáximo de sesiones simultáneasмаксимальное количество одновременных сеансов
gen.no simultáneoразновременный
comp., MSoperaciones simultáneasодновременные операции
gen.pagos no simultáneosразновременные выплаты
avia.rizo doble simultáneoдве слитно выполненные петли
gen.simultanear dos cargosсовмещать две должности
gen.simultanear dos trabajosработать налево
gen.simultanear el trabajo con los estudiosучиться без отрыва от производства
gen.simultanear el trabajo con los estudiosсовмещать работу с учёбой
gen.simultanear varios cargosработать по совместительству (empleos)
gen.simultanear varios cargosсовместительствовать (empleos)
el.sistema secuencial simultáneoпоследовательно-одновременная система
el.sistema simultáneo de televisión en coloresодновременная система цветного телевидения
math.variación simultánea prueba de razónтест совместного дисперсионного отношения
comp., MSVista simultáneaмгновенный просмотр

Get short URL