propio – phrases

Terms for subject Economy containing propio | all forms | exact matches only

Spanish	Russian
actuar en nombre propio	действовать от своего имени
actuar en nombre y por cuenta propia	действовать от своего имени и за свой собственный счёт
actuar por cuenta propia	действовать за собственный счёт
adquirir por cuenta propia	приобретать за свой счёт
capacidad para valerse de medios propios	самообеспеченность
capacidad para valerse de medios propios	самообеспечение
capital propio	стоимость имущества за вычетом обязательств
capital propio	уставный капитал
capital propio	собственный капитал
coeficiente Activos-Recursos Propios	отношение "Активы/собственные средства"
coeficiente Activos-Recursos Propios	коэффициент "Активы/собственные средства"
coeficiente Depósitos-Recursos Propios	отношение "Депозиты/собственные средства"
coeficiente Depósitos-Recursos Propios	коэффициент "Депозиты/собственные средства"
construcción por cuenta propia	строительство за счёт собственных средств
consumo en la propia explotación	потребление фермерских домохозяйств
consumo propio de la unidad agrícola	внутрихозяйственное потребление
efectuar operaciones por cuenta propia	проводить операции за собственный счёт
efectuar operaciones por cuenta propia	осуществлять операции за собственный счёт
efectuar operaciones por cuenta propia	выполнять операции за собственный счёт
establecer su propio negocio	открывать свое дело
financiación vía fondos propios	финансирование за счёт собственных средств
financiar con los recursos propios	финансировать за счёт собственных средств
financiar por cuenta propia	финансировать за свой счёт
fondos propios	уставный капитал
fondos propios	собственные средства
fuentes propias	собственные источники (финансирования)
funciones propias de la banca	чисто банковские функции
fundar su propia empresa	основать свою фирму
fundar su propia empresa	основать свою компанию
fundar su propia empresa	основать свое предприятие
granja propia con bienes arrendados	собственная ферма с арендуемым имуществом
indicador de recursos propios	показатель собственных ресурсов
medios circulantes propios	собственные оборотные средства
mercancías de fabricación propia	товары собственного производства (DiBor)
patrimonio propio	самостоятельная смета и баланс
patrimonio, recursos propios	собственный капитал (DiBor)
por cuenta propia	за свой счёт
productos de fabricación propia	продукты собственного производства
ratio de capital sobre recursos propios	отношение капитал/собственные средства
recursos propios	собственные средства
relación endeudamiento/capital propio	леверидж
relación endeudamiento/capital propio	соотношение заёмного и собственного капитала
trabajadores por cuenta propia	ремесленники, работающие с помощью собственных средств производства
trabajadores por cuenta propia	независимые работники
trabajar por cuenta propia	работать для себя
trabajar por cuenta propia	работать на себя
trabajo por cuenta propia	индивидуальное предпринимательство (Alexander Matytsin)

Get short URL