DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms containing progreso | all forms | exact matches only
SubjectSpanishRussian
inf.adalid del progresoпоборник прогресса (Alexander Matytsin)
org.name.Asociación Internacional para el Progreso SocialМеждународная ассоциация содействия социальному прогрессу
org.name.Asociación para el Progreso de las Ciencias Agrícolas en ÁfricaАссоциация по продвижению сельскохозяйственных наук в Африке
comp., MSbarra de progresoиндикатор выполнения
IMF.Comité Interamericano de la Alianza para el ProgresoМежамериканский комитет Союза ради прогресса (OEA)
org.name.Comité para la Promoción y el Progreso de las CooperativasКомитет по поощрению и развитию кооперативов
gen.contribuir al progreso de la cienciaдвигать науку
gen.el más alto mayor progresoнаивысшее достижение
comp., MSfacturación de progresoвыставление счётов по ходу работ
avia.ficha de progreso de vueloбланк хода полёта
econ.fondo para el progreso técnico y económicoфонд технико-экономического развития
avia.franja de progreso de vueloполётный лист (spanishru)
avia.franjas de progreso de vueloполётный лист (spanishru)
econ.frutos del progreso económicoрезультаты экономического прогресса
org.name.Grupo de alto nivel sobre el examen de los progresos realizados en la aplicación del Programa de Acción para los Países Menos Adelantados para el Decenio de 1990Группа высокого уровня по обзору прогресса, достигнутого при осуществлении Программы действий для наименее развитых стран на 90-е годы
UN, ecol.Grupo de Expertos sobre evaluación de progresosГруппа экспертов по оценке достигнутого прогресса
gen.ha hecho grandes progresosон сделал большие успехи
gen.ha progresado muchoон сделал большие успехи
gen.содействовать развитию hacer progresarдвинуть
gen.содействовать развитию hacer progresarдвигать
gen.hacer progresar la fábricaподнять завод
gen.hacer progresosрасти (делать успехи)
gen.hacer progresosдобиться успеха
gen.hacer progresosуспевать
gen.hacer progresosпрогрессировать
gen.hacer progresosпреуспевать
comp., MSindicador de progresoиндикатор хода выполнения
softw.indicador de progresoиндикатор выполнения (Aneskazhu)
UN, account.indicadores de progresoпоказатели достижения результатов
UN, account.indicadores de progresoдостижение показателей
comp., MSinforme de progresoотчёт о скорости
busin.informe de progresoотчёт о ходе выполнения работ (Alexander Matytsin)
IMF.informe de progresoотчёт о проделанной работе
busin.informe de progresoпромежуточный отчёт (Alexander Matytsin)
gen.ir progresandoпрогрессировать (тж. совершенствоваться)
comp., MSlínea de progresoлиния хода выполнения
environ.línea de progresoдинамический график (Представление в виде диаграммы последовательности полученных данных)
commer.muestras que testimonian el nivel alcanzado del progreso científico-técnicoэкспонаты для демонстрации научно-технического прогресса
commer.pabellón para demostrar los adelantos del progreso científicotécnicoпавильон для демонстрации достижений научно-технического прогресса
avia.panel de progreso de vueloтабло данных о ходе полёта
oilprogresar con la perforaciónбурить скважину
oilprogresar con la perforaciónпроводить скважину
patents.progreso bruscoскачкообразный прогресс
econ.progreso científico y técnicoнаучно-технический прогресс
econ.progreso científico-técnicoнаучно-технический прогресс
busin.progreso de las obrasход выполнения работ (Alexander Matytsin)
avia.progreso de vueloход полёта
econ.progreso económicoхозяйственный прогресс
econ.progreso económicoэкономическое развитие
econ.progreso económicoэкономический прогресс
econ.progreso económico aceleradoускоренное экономическое развитие
econ.progreso económico y socialсоциально-экономическое развитие
econ.progreso económico y socialсоциально-экономический прогресс
econ.progreso económico y socioeconómicoсоциально-экономическое развитие
econ.progreso económico y socioeconómicoсоциально-экономический прогресс
patents.progreso en el procedimientoпрогресс в процедуре
dipl.progreso tangibleосязаемый прогресс (Sergei Aprelikov)
dipl.progreso tangibleреальный прогресс (Sergei Aprelikov)
dipl.progreso tangibleощутимый прогресс (Sergei Aprelikov)
gen.progreso tecnológicoтехнический прогресс
econ.progreso técnicoтехнический прогресс
IMF.progreso técnico no incorporadoнематериализованный технический прогресс
gen.progresos en la elaboración del tratadoподвижки в подготовке договора
fig.promotor del progresoдвигатель прогресса
gen.que progresa pocoмалоуспевающий
avia.tablero de progreso de vueloдиспетчерская панель