 |
| Spanish | Russian |
| país bananero | банановая республика (Alexander Matytsin) |
| país en paro | страна, охваченная забастовочным движением (Alexander Matytsin) |
| país satélite | Сателлит (Государство, формально независимое, но находящееся под политическим и экономическим влиянием другого государства и пользующееся его протекционизмом на международной арене. arriva) |