DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Statistics containing las | all forms | exact matches only
SpanishRussian
Acceso a la investigación mundial en línea sobre la agriculturaСистема электронного доступа к глобальным исследовательским данным в области сельского хозяйства
afijación de la muestraраспределение объектов по выборке
agrupamiento de las clasesгруппировка классов
algoritmo de la peladuraалгоритм очищения
algoritmo de la uno mismo-consistencia de Efronсамосогласованный алгоритм Эфрона
algoritmo del aumento de los datosалгоритм приращения данных
analises multivariado de la tabla de varianzaмногомерный анализ таблицы дисперсий
anormalidad de la curvaанормальность
análisis de la composición por tallasанализ длины особей поголовья
asignación anual de días en el marраспределение допустимого времени нахождения в районе лова судносуток в году
asintótico la mayoría de la prueba de gran alcanceасимптотически наиболее эффективный тест
Asociación para el Conocimiento MundialГлобальное партнерство в интересах развития знаний
auto-evitando los paseos aleatoriosслучайные самоизбегающие блуждания
Base de datos sobre la nutrición en Áfricaбаза данных о питании в Африке
bias de la ponderaciónсистематическая ошибка вследствие задания ошибочных весов
calidad de las estadísticas oficialesкачественный показатель официальной статистики
captura de la pesca deportivaлюбительский улов
característica de la operaciónрабочая характеристика
clasificación de Wald de la estadística Vклассификационная статистика Волда (статистический показатель; лежащий в основе классификации)
cociente de la contiguedad de Gearyкласс отношений Гири
colapso de las poblacionesколлапс запасов
complemento de la función de errorдополнение функциональной ошибки
componente de la varianciaкомпонента дисперсии
confundido de las parcelas subdivididasразмежевание дробной делянки
control de la calidadстатистический контроль качества
control de la calidad con múltiples variablesмногомерный контроль качества
control de los subestratosконтроль основания
correcciones de los elementos extremosпоправка на крайнее значение
criterio de las cinco correlacionesкритерий пяти факторов
cuantil de la autorregresiónквантиль авторегрессии
cubo de la correlaciónкорреляция третьей степени
cuenta la distribuciónсчётное распределение
cuentas espesas de la autorregresiónрезультат рангового теста в авторегрессии
curva de la bañeraU-образная кривая
curva de la influenciaкривая влияния
curva de repuesta de la dosisкривая зависимости от дозы
datos sobre el consumo de alimentosданные о потреблении продуктов питания
datos sobre la capturaданные по вылову рыбы
datos sobre la capturaданные по вылову
datos sobre la producción pesqueraданные по вылову рыбы
datos sobre la producción pesqueraданные по вылову
depósito de documentos de la OrganizaciónАрхив ФАО
depósito de documentos de la OrganizaciónАрхив Организации
detección automática de la interacciónавтоматическая интерактивная оценка
diagrama de la jiдиаграмма хи
diagramma de la -ZZ-график
difusión basada en el papelраспространение печатных материалов
diseño de la caso-cohorteплан когортной выборки
diseño de la encuestaплан выборки
diseño doble de la revocaciónдвойная инверсионная модель
diseño incompleto de la multi-respuestaнезавершённый многооткликовый план
diseños enlazados de la comparación apareadaсвязанные модели парных сравнений
distribuciones normales de la mezclaкомпьютерные методы оценивающие параметры многовариантной нормальной смеси распределений
distribución de la beta no centralнеусреднённое бета-распределение
distribución de la confianzaдоверительное распределение
distribución de la fajaограниченное распределение
distribución de la jiраспределение хи
distribución de la ji-cuadradoраспределение хи-квадрата
distribución de la log-ji-quadradoлогарифмическое распределение хи-квадрат
distribución de la mezclaсмесь распределения
distribución de la razón de la varianciaF-распределение Снедекора
distribución de la serie de Dirichletраспределение рядов Диришле
distribución de la serie logarítmicaлогарифмическое распределение ряда
distribución de la suma acumulativaраспределение накопленной суммы
distribución de la-tt-распределение
distribución de la t no centralнеусреднённое ти-распределение
distribución de la tarifa de peligroраспределение интенсивности отказов
distribución de la tarjeta del cigarrilloсигаретный план распределения
distribución de la -zZ-распределение
distribución generalizada de la serie de energíaобобщённое распределение степенного ряда
distribución multivariante de la serie de energíaмногомерное распределение степенного ряда
distribución uniforme de la circularкруговое равномерное распределение
ecuación de la diferencial-diferenciaдифференциально-разностное уравнение
efecto de la pepitaэффект самородка
efectos de la edad-período-cohorteгрупповые эффекты связанные с возрастным периодом
eficiencia en la estimaciónточность в оценке
encuesta sobre el consumo de alimentosобследование потребления продуктов питания
encuesta sobre la frecuencia de consumo de alimentosобследование частоты потребления продуктов питания
ensacado , la agregación de arranqueулучшение агрегации
ensayo de razón de la pendienteанализ тангенса угла наклона (кривой)
ensayo sobre el terrenoиспытание в полевых условиях
ensayo sobre el terrenoиспытание в открытом грунте
ensayo sobre el terrenoполевое испытание
equivalencia de la certezaдостоверность равенства
error de la muestraошибка выборочного обследования
error en las ecuacionesошибка в уравнениях
espacio de los factores comunesобщий фактор-пространство
espectro cruzado de la amplitudперекрещивающийся амплитудный спектр
esquema de la periodicidad ocultaсхема скрытой периодичности
estabilidad de la varianciaстабилизация дисперсии
estadística mínima de la información de la discriminaciónстатистика минимальной дискриминантной информации
estadístico de la muestraвыборочная статистика
estimación indirecta por el método de los mínimos cuadradosкосвенное вычисление методом наименьших квадратов
estimador de la raízоценка корня (среднего значения, de una media)
estratificación posterior a la selecciónрасслоение выборки после отбора
estudio sobre la frecuencia de consumo de alimentosобследование частоты потребления продуктов питания
evaluación de poblaciones basada en la frecuencia de tallaоценка запасов на основе частотного распределения длин
evaluación de poblaciones basada en la frecuencia de tallaоценка рыбных запасов на основе размерного состава
exactitud de las estimacionesточность оценки
experimento sobre el terrenoиспытание в полевых условиях
experimento sobre el terrenoиспытание в открытом грунте
experimento sobre el terrenoполевое испытание
función de frecuencia de Pólya de la orden dosплотность вероятности второго порядка Поля
función de generación de la autocovarianciaавтоковариационная генерирующая функция
función generatriz de los momentosмомент производящей функции
gestión de la informacíon y la comunicaciónуправление информацией и коммуникацией
gráfico de control de la calidadграфик контроля качества
herramienta para la evaluación de poblacionesметод оценки запасов
intervalo más alto de la densidad del posterioriвысокий апостериорный интервал плотности
jefe de la explotaciónвладелец с/х предприятия
la abundancia de modelos estocásticosстохастически избыточные модели
la función de variación lentaмедленно изменяющаяся функция
la identidad de Spitzerтождество Спитцера
la media de edadсредний возраст (El País, 2018 Alex_Odeychuk)
la mortalidad específica por edad tasa deповозрастные показатели роста смертности
la poda de árbolesобрезка ветвей
la retroproyecciónвосстановление сцены по проекциям
la transformación rangoпреобразование рангов
ley de la herencia de Laplaceзакон следования Лапласа
ley de Poisson de los grandes númerosзакон больших чисел Пуассона
ley fuerte de los grandes númerosсильный закон больших чисел
lo completo limitadoограниченная полнота
localmente asintótico la mayoría de la prueba rigurosaлокально асимптоматически наиболее строгий критерий
localmente la mayoría de la prueba de gran alcance de la orden espesaлокально наиболее мощный тест порядка рядов
logaritmo de la dosisпреобразованная доза
los minimos cuadraticos generalizaron lo contrarioсреднеквадратические квазиобращения
límite de la averíaограниченные группировки
medida de la asimetria según el cuartiloквартильная мера асимметрии (распределения)
medidas de la discrepancia de Haldaneмеры несходимости Халдейна
medidas de la distanciaизмерения дальности
menos método de la diferencia de la variaciónразностный метод наименьших вариаций
menos métodos de la desviación absolutaметоды наименьших абсолютных отклонений
menos regresión de la desviación absolutaрегрессия наименьших абсолютных отклонений
metodología de la encuestaметодология опроса
mezcla de la distribuciónсмешанное распределение
mitad de la anchuraполуразмах
modelo con errores en las ecuaciones"shock" модель
modelo con errores en las ecuaciones y variablesмодель ошибки и шока
modelo de la apuesta-dependenciaпредзависимая модель
modelo de la célulaмодель клетки
modelo de la debilidadмодель непрочности
modelo de la enfermedad-muerteмодель болезни и смертности
modelo de los infinito-mucho-sitiosбесконечно-много-местная модель
modelos de la fatigaмодель развития усталости (материала)
modelos de la gamma-debilidadнеустойчивые гамма-модели
muestreo por el método de loteríaлотерейная выборка
método completo de la informaciónметод полной информации
método de Hardy de la sumaметод суммирования Харди
método de la ji-cuadrado minimoминимальный хи-квадрат
método de la proporción retrasoметод анализа потерь рабочего времени
método de la prueba bipartidaиспытание на расщепление
método de la selección del subconjunto de Guptaметоды выбора подмножеств Гупты
método de la subdivisiónиспытание на расщепление
método de las diferencias de las variablesразностный метод случайной величины
método de las medias no ponderadasметод невзвешенных средних (при дисперсионном анализе, en al análisis de variancia)
método de las pruebas subdivididosиспытание на расщепление
método de los casos correctos y erróneosправильные и неправильные методы анализа конкретных ситуаций
método de los momentosметод моментов
método de los puntos elegidosметод построения кривой по выборочным точкам (выбранным в качестве представителей групп)
método frío de la cubiertaметод "cold deck"
método inverso de la transformaciónметод обратного преобразования
método linear de la toda probabilidadметод максимальной линейной вероятности
método máximo de la entropíaметод максимальной энтропии
método profético de la reutilización de la muestraметод повторного использования прогнозируемой выборки
Nomenclatura de las Unidades Territoriales EstadísticasНоменклатура территориальных единиц для целей статистики (Alexander Matytsin)
orden de las observacionesпорядковая статистика
orden de los coeficientesпорядок коэффициентов
partición de la ji-quadradoраздел χ²
perito consecutivo de la fluctuación de la media cuadradaсреднеквадратичная последовательная оценка флуктуаций
perito de la densidad del núcleoоценка плотности ядра
perito de la uno-muestra de Hodges-Lehmannоценка по одной выборке Ходжеса-Леманна
perito de la variación de la navaja de bolsilloоценка вариации путём расщепления
Plan de Acción de la Asociación para el Conocimiento MundialПлан действий в рамках Глобального партнерства в интересах развития знаний
plan de la muestraплан выборки
planeo de la encuestaплан выборки
planeo de la muestraплан выборки
previsiones sobre el consumo de alimentosпрогнозирование потребления продуктов питания
probabilidad de la coberturaохват вероятности
probabilidad de la inclusiónвероятность включения
problema de Galton de la diferencia individualзадача индивидуального различия Гальтона
problemas de la coberturaпроблемы сферы действия
procedimiento de Stein de las dos muestrasпроцедура двух выборок Стайна
producción total de la pesca de capturaобщий объём вылова рыбы
profundidad de los datosглубина данных
propriedad aditiva de las mediasаддитивность средних
prospección por el método de área barridaсъемка обловленного района
prospección por el método de área barridaсплошная съемка
protección de la calidad del loteгарантия заданного уровня качества партии продукции
protección de la calidad promediaгарантия среднего уровня качества (партии продукции)
proyecciones de la demanda alimentariaпрогнозирование спроса на продовольствие
proyecciones sobre el consumo de alimentosпрогнозирование потребления продуктов питания
prueba amontonada de la variaciónтест сконцентрированной вариации
prueba de dos variables de la simetría de Hollanderкритерий двухмерной симметрии Холландера
prueba de inversión de las basesкритерий обращения времени
prueba de la bioequivalenciaтест на биоэквивалентность
prueba de la bondad del ajustamientoкритерий согласия
prueba de la cuentaтест множества
prueba de la-Fтест дисперсионного отношения
prueba de la precedenciaпредшествующий критерий
prueba de la razón de la probabilidad sucesionalтест последовательного отношения вероятностей
prueba de la razón de la probabilidad sucesional generalizadaобобщённый признак последовательного отношения вероятностей
prueba de la razón de la varianciaтест дисперсионного отношения
prueba de la razón de la verosimilitudтест отношения правдоподобия
prueba de la razón de las probabilidadesтест отношения вероятностей
prueba de la razón de probabilidad secuencialтест последовательного отношения вероятностей
prueba de la razón de probabilidad secuencial generalizadaобобщённый признак последовательного отношения вероятностей
prueba de la reversion cronológicaкритерий обращения времени
prueba de la reversión de los factoresтест реверсивного фактора
prueba de la -sкритерий хи-квадрат
prueba de la segunda interacción de la orden de Bartlettтест взаимодействия второго порядка Барлетта
prueba de la suma de los rangos extremosтест на экстремальный размах суммы
prueba de la-Tпроверка по критерию Стьюдента
prueba de la-TТ-тест
prueba de la -zZ-тест
prueba de muestra de la diferenciaпроверка знака различий
prueba de potencia de la distancia uniformemente mejorравномерно лучшее дистанционное исследование мощи
prueba de reversión de las basesкритерий обращения времени
prueba inversa de las cuentas normalesобратный критерий нормальных меток
prueba prevista de las cuentas normalesожидаемый критерий нормальных меток
prueba vacía de la célulaкритерий пустой клетки
pruebas de la LL-тесты
pruebas de las cuentas normalesкритерии нормальных меток
pruebe para la tendencia cíclica de Noetherтест циклического тренда Ноефера
pseudo-valores de la navajaпсевдо-значения "складного ножа"
puntuación de la ecuaciónрасчётное уравнение
puntuación de la-Tт-оценка
que refleja la barreraотражающий экран
ramifique y limite los métodosметоды ветвей и границ
recuperación de la informaciónвостановление информации (данных)
reducción de la dimensiónснижение размерности
referencia antes de la distribuciónаприорное распределение
región de la tolerancia secuencialпоследовательная область допустимых значений
regla de la asignaciónправило распределения
regresión de los componentes principalesрегрессия основных компонентов
regresión de los todo-posible-subconjuntosрегрессия всех возможных подмножеств
repertorio de recursos para la gestión de informaciónкомплекс средств управления информационными потоками
residual de la desvianzaаномальный остаток
residuales de la martingalaостатки мартингала
resultados de los exámenes uniformesравномерный критерий множества
reunión informativa para la prensaбрифинг для СМИ
riesgo de los productoresриск производителя
sensibilidad de la funciónфункция чувствительности
serie factorial inversa de la distribuciónобратный факториал последовательного распределения
sesgo de la ponderaciónсистематическая ошибка вследствие задания ошибочных весов
sesgo de los empadronadoresсмещение результатов опроса (обусловленное личными качествами опрашивающего)
sistema de la confianzaдоверительное множество
sondeo sobre la dieta familiarобследование режима питания в семье
substitución de la razón-Fзамена F-отношения
substitución de la razón-tзамена t-отношения
suma de los cuadrados residualостаточная сумма квадратов
suma de los cuadrados residuosостаточная сумма квадратов
superficie de la explotaciónсклад
superficie de las respuestasповерхность отклика
superficie en posesión análoga a la propriedadземля, которой владеют на условиях, позволяющих распоряжаться ею так, как будто с юридической точки зрения владелец аграрного хозяйства имеет на нее законные права
síntesis de la varianzaсинтез несходства (вариации)
tamaño de la muestraобъём выборки
tamaño y la formaразмер и форма
tasa de mortalidad dependiente de la edadповозрастные показатели смертности
tecnología de la informaciónинформационные технологии
teorema de la descomposición de Woldтеорема о разложении Волда
teorema de la factorización de Neymanтеорема факторизации Неймана
teorema de la separaciónтеорема отделения
teorema de Spearman de los dos factoresдвухфакторная теорема Спирмана
teoria de las catastrofesтеория катастроф
teoría de la categoríaкатегорийная теория
teoría de la decisiónтеория принятия решения
test de la medianaмедианный критерий
test de la mediana de Mood-Brownмедианный критерий Муда-Брауна
test de la suma de los rangos de WilcoxonЮ-тест
test de las dos muestras de Schachдвусторонний критерий в статистической проверке гипотез Сажа
tiempo de la entradaвремя вхождения
tiempo sin síntomas y la toxicidadпериод без симптомов и токсичности
transforinación de la raíz cuadradaпреобразование квадратного корня
transformación de las variablesпреобразование случайной величины
transformación estabilizadora de la dispersiónпреобразование стабилизирующее дисперсию
tratamiento de la imagenобработка изображений
técnicas de la perturbaciónметоды возмущения
valor característico de la claseсередина интервала
variación de la ocasiónслучайная вариация
variancia de los factores comunesотносительная дисперсия простых факторов
variancia dependiente de la regresiónотклик
varianza estabilización de las transformacionesстабилизирующее преобразование дисперсии
área estadística de la FAOСтатистический район ФАО
índice de la escalaмомент перескока (для последовательности)
índice de la homofiliaиндекс гомофилии
índice de la producción de alimentosпоказатель производства продуктов питания
índice de la variabilidad de la producción alimentariaпоказатель изменчивости производства продовольствия
índice del valor unitario de exportación de las manufacturasИндекс удельной стоимости промышленных товаров
índices de la producción agropecuariaпоказатели индекса объёма сельскохозяйственного производства