DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Alternative dispute resolution containing las | all forms | exact matches only
SpanishRussian
abonar las dietasоплатить командировочные расходы (I. Havkin)
ajuste en el precioпоправка в цене (I. Havkin)
Asociación Internacional para el FomentoМеждународная ассоциация развития (I. Havkin)
Autoridad de la Micro, Pequeña y Mediana EmpresaМинистерство по содействию микро-, малому и среднему предпринимательству (Панама Boitsov)
cobro a la entregaналоженный платёж (artemisa)
cobro a la entregaоплата наложенным платежом (artemisa)
comunicado a la pressaкоммюнике в прессу (I. Havkin)
confirmación sin reserva de las condiciones de un acuerdoбезоговорочное подтверждение условии сделки (vleonilh)
cotización de la bolsaбиржевая котировка (vleonilh)
desembarco en el diqueвыгрузка на дамбе (I. Havkin)
dictar el testamentoсоставить завещание (I. Havkin)
dificultar el tráficoзатруднять движение (I. Havkin)
espera de la compensaciónожидание возмещения (I. Havkin)
espera de la resoluciónожидание решения (I. Havkin)
forma a la ordenбезналичный ордер (I. Havkin)
indemnización de las inversiones capitalesвозмещение капитальных затрат (serdelaciudad)
profundidad de la crisisглубина кризиса (I. Havkin)
Todos los impuestos que graven este contrato en el país del comprador correrán de cuenta de éste, debiendo atender el vendedor los que se devenguen en su país.Все налоги, пошлины и сборы, взимаемые в связи с исполнением настоящего Договора на территории страны Продавца, относятся на счёт Продавца, а вне её территории – на счёт Покупателя. (hablamos)