Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms for subject Aviation containing esta | all forms
SpanishRussian
aplicación del timón de dirección estando fija la palanca de mandoдача руля направления при зажатой ручке управления
estar a punto para responder al primer avisoбыть готовым к действию по первому сигналу
estar a rumboнаходиться на курсе
estar a rumboдержаться курса
estar alertaнаходиться в положении боеготовности
estar alineado con el eje de la pistaустанавливаться в створе ВПП
estar alineado con el eje de la pistaнаходиться в створе ВПП
estar centradoнаходиться в нейтральном положении
estar comprendido dentro de los límitesизменяться в диапазоне (от ... до, de ... а)
estar de acuerdo con las condiciones del contratoсоответствовать условиям контракта
estar dentro de las especificacionesсоответствовать техническим условиям
estar dentro del alcanceнаходиться в зоне досягаемости
estar en circuito de esperaнаходиться в зоне ожидания (посадки)
estar en el aeródromoнаходиться на аэродроме
estar en el ejeнаходиться на оси
estar en equilibrioнаходиться в состоянии равновесия
estar en funcionamientoнаходиться в действии
estar en guardia de combateнести боевое дежурство
estar en servicioсостоять на вооружении
estar en servicioнаходиться на вооружении
estar en situación de volarбыть готовым к полёту
estar fuera de servicioбыть выведенным из строя (об изделии)
estar funcionandoнаходиться в действии
estar listoнаходиться в состоянии готовности (к, para)
estar listo para volarбыть готовым к полёту
estar neutralizadoнаходиться в нейтральном положении
estar por debajo de la trayectoria de planeoбыть ниже глиссадного луча
estar preparadoнаходиться в состоянии готовности (к, para)
estar siempre dispuesto para tocar tierraбыть в постоянной готовности встретить землю (о парашютисте)
estar siempre listo para el combateнаходиться в постоянной боеготовности
estar siempre listo para el combateбыть в постоянной боеготовности
estar sujeto a riesgos de daño por objetos extrañosподвергаться опасности повреждения посторонними предметами
giro del timón de dirección estando fija la palanca de mandoдача руля направления при зажатой ручке управления
hora del Este-Europaвосточно-европейское время
hora oficial del Esteвосточное поясное время

Get short URL