DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject General containing escapar | all forms | exact matches only
SpanishRussian
a nadie se le escapa queочевидно, что (spanishru)
a él nada se le escapaот него ничего не укроется
произнести dejar escaparобронить
упустить dejar escaparпропустить
dejar escaparупускать
dejar escaparупустить
выпустить жидкость, газ dejar escaparспустить
упустить dejar escaparпропускать
dejar escaparвыронить (de la mano)
dejar escapar los gasesпропускать газ
dejar escapar una palabraобронить слово
el perro se escapóсбежала собака
escapar a de la muerteвыжить
escapar a de la muerteвыживать
escapar al controlвыйти из-под контроля
escapar con vidaспастись чудом
escapar con la vidaспасти чудом жизнь
escapar con vidaеле унести ноги
escapar de alguienбежать (от кого-л.)
escapar de buenaеле унести ноги
escapar del trueno y dar en el relámpagoпопасть из огня да в полымя
escapar salvarse en una tablaспастись чудом
escapar salvarse en una tablaвывернуться
escaparse de la atención de alguienускользать от чьего-л. внимания
escaparse de la persecuciónскрыться от преследования
escaparse de la vigilanciaвырваться из-под стражи
escaparse un galloпустить петуха
escaparse un galloсфальшивить
hacer dejar escaparтравить
no podrás escapar por la tangenteтебе не удастся отвертеться
no se le escapa nadaот него ничего не укроется
se le escaparon estas palabrasон сказал это необдуманно
se le escaparon estas palabrasу него вырвались эти слова
se me escapóя не заметил
se me escapóя упустил
se me escapó de la lenguaсорвалось с языка