Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Russian
Terms
containing
en oro
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Spanish
Russian
econ.
activos
en oro
y divisas
активы в золоте и инвалюте
econ.
ajuste de las cuentas
en oro
расчёт золотом
commer.
amortización del saldo de la balanza de pagos
en oro
погашение сальдо платёжного баланса зо́лотом
commer.
amortizar el saldo de la balanza de pagos
en oro
погасить сальдо платёжного баланса зо́лотом
commer.
amortizar el saldo de la balanza de pagos
en oro
погашать сальдо платёжного баланса зо́лотом
econ.
balance
en oro
баланс в исчислении на золото
econ.
balance
en oro
баланс в золотом исчислении
gen.
bañado
en oro
раззолочённый
gen.
bañado
en oro
позолоченный
gen.
bañar
en oro
золотить
gen.
bordado
en oro
золотое шитьё
electr.eng.
chapado
en oro
позолоченный
(
contactos chapados en oro — позолоченные контакты
Alex_Odeychuk
)
econ.
cobertura
en oro
золотое покрытие
gen.
como oro en paño
беречь пуще глаза
(
Lavrov
)
gen.
como oro en paño
на вес золота
IMF.
compra en el tramo de oro
покупка в рамках золотого транша
IMF.
con respaldo
en oro
обеспеченный золотом
electr.eng.
contactos chapados
en oro
позолоченные контакты
(
Alex_Odeychuk
)
commer.
contenido de oro en la moneda nacional
содержание золота в национальной валюте
econ.
convertir
en oro
обращать в золото
commer.
crédito
en oro
кредит зо́лотом
econ.
en oro
золотом
econ.
en oro
в золотом исчислении
gen.
en oro
золотой
gen.
estampado
en oro
тиснённый золотом
inf.
está nadando
en oro
у него денег куры не клюют
gen.
está nadando
en oro
денег ему не занимать стать
commer.
expresar el precio del oro en moneda de pago
выразить це́ну золота в валюте платежа
commer.
expresar el precio del oro en moneda de pago
выражать це́ну золота в валюте платежа
IMF.
giro en el tramo de oro
заимствование средств в рамках золотого транша
gen.
guardar algo como oro en paño
беречь
что-л.
как зеницу ока
(
pgn74
)
inf.
guardar como oro en paño
хранить как самое дорогое
(
Alexander Matytsin
)
inf.
guardar como oro en paño
хранить как самую ценную драгоценность в мире
(
Alexander Matytsin
)
inf.
guardar como oro en paño
хранить как величайшую святыню
(
Alexander Matytsin
)
inf.
guardar como oro en paño
хранить как зеницу ока
(
Alexander Matytsin
)
econ.
moneda convertible
en oro
обратимая в золото валюта
gen.
nada
en oro
денег у него - хоть пруд пруди
commer.
oro en artículos de joyería
золото в ювелирных украшениях
gen.
oro en barras
золото в слитках
(en lingotes)
econ.
oro en barras
золото в слитках
gen.
oro
plata
en barras
золото
серебро
в слитках
tech.
oro en hojas
листовое золото
tech.
oro en hojas
золотая фольга
IMF.
oro en lingotes
золотой слиток
(BPM6)
econ.
oro en lingotes
золото в слитках
gen.
oro en lingotes
золото в слитках
(en barras)
commer.
oro en moneda
s
золото в монетах
gen.
oro en polvo
золотой песок
IMF.
oro en prenda
золото, предоставленное в качестве залога
geol.
oro en índice
знаковое золото
commer.
oro utilizado en los pagos
используемое в платежах золото
commer.
pago de las cuentas
en oro
расчёт зо́лотом
commer.
pago en lingote oro
золото-слитковый расчёт
econ.
pago
en oro
оплата золотом
econ.
papel moneda con respaldo
en oro
бумажные деньги с золотым обеспечением
IMF.
posición en el tramo de oro
позиция по золотому траншу
commer.
precio del oro en el mercado
рыночная стоимость золота
econ.
precio
en oro
цена, выраженная в золоте
econ.
reservas oficiales
en oro
золотой запас государства
IMF.
suscripción
en oro
золотой взнос
econ.
tasar
en oro
оценивать в золоте
econ.
valor
en oro
стоимость, выраженная в золоте
econ.
variaciónes en las reservas de oro y divisas
изменение золотовалютных резервов
IMF.
ventas de oro en el mercado
продажи золота на рынке
Get short URL