dos – phrases

Terms for subject Proverb containing dos | all forms | exact matches only

Spanish	Russian
Casa con dos puertas, mala de guardar	Трудно стеречь дом о двух дверях (Chochaperdiz)
el que dos liebres sigue	за двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь
hombre precavido vale por dos	береженного бог бережёт (Javier Cordoba)
hombre precavido vale por dos	за битого двух небитых дают
lo bueno si breve, dos veces bueno	лучше меньше да лучше (lavazza)
más vale un toma que dos daré	не сули журавля в небе, а дай синицу в руки
No hay dos sin tres	Бог любит троицу (Elena789)
un escarmiento vale por dos	за одного битого двух небитых дают
un hombre escaldado vale por dos	за одного битого двух небитых дают