Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Law
containing
detención
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
Russian
acta de
detención
протокол задержания
(
Sandra Yu
)
auto de
detención
постановление о заключении под стражу
auto de
detención
постановление об аресте
auto de
detención
ордер на арест
boleta de
detención
постановление о заключении под стражу
boleta de
detención
приказ
boleta de
detención
приказ о содержании обвиняемого в арестном доме
boleta de
detención
ордер на арест
centro de
detención
изолятор временного содержания
centro de
detención
judicial
следственный изолятор
compulsión por
detención
de bienes
принудительная конфискация имущества
compulsión por
detención
de bienes
принудительная арест имущества
compulsión por
detención
de bienes
незаконный арест имущества
decretar la
detención
выносить постановление о заключении под стражу
decreto de
detención
постановление о заключении под стражу
decreto de
detención
приказ об аресте
decreto de
detención
ордер на арест
detención
administrativa
административный арест
detención
arbitraria
произвольное задержание
detención
clandestina
тайный арест
(
Sergei Aprelikov
)
detención
clandestina
тайное содержание под стражей
(
Sergei Aprelikov
)
detención
clandestina
тайное задержание
(
Sergei Aprelikov
)
detención
de buques
наложение ареста на груз судна
detención
de buques
наложение ареста на судно
detención
de buques
задержание груза судна
detención
de buques
задержание судна
detención
de correspondencia
выемка корреспонденции
detención
de correspondencia
арест корреспонденции
detención
de la sentencia
отсрочка исполнения приговора
detención
de la sentencia
приостановление исполнения судебного решения
detención
de la sentencia
приостановка исполнения решения
detención
de la sentencia
отложение вынесения решения суда
detención
de la sentencia
отложение вынесения судебного решения
detención
definitiva
предварительное заключение
(период пребывания под стражей до вынесения судом приговора)
detención
definitiva
заключение под стражу
(мера пресечения)
detención
del delincuente
задержание преступника
detención
domiciliaria
домашний арест
detención
gubernativa
административный арест
detención
ilegal
неправомерный арест
detención
ilegal
незаконное заключение под стражу
detención
ilegal
незаконное лишение свободы
detención
ilegal
необоснованный арест
detención
ilegal
незаконное содержание под стражей
detención
ilegal
незаконное задержание
detención
incomunicada
содержание под стражей в режиме строгой изоляции
(
Majon
)
detención
judicial
арест по решению суда
detención
maliciosa
злоумышленный арест
detención
maliciosa
злонамеренное задержание
detención
maliciosa
злонамеренное лишение свободы
detención
maliciosa
злонамеренный арест
detención
para inquerir
задержание с целью проведения дознания
detención
policial
содержание под стражей
detención
por orden verbal
арест на основании устного распоряжения
detención
por orden verbal del juez
задержание на основании устного распоряжения судьи
detención
por orden verbal del juez
арест на основании устного распоряжения судьи
detención
preventiva
содержание под стражей
(
yurtranslate23
)
detención
preventiva
предварительное заключение
(период пребывания под стражей до вынесения судом приговора)
detención
preventiva
заключение под стражу
(мера пресечения)
detención
prolongada
долгосрочное содержание под стражей
detención
provisional
задержание
detención
provisional
арест
detención
violenta
насильственное удержание
(земли, жилища и т.п.)
detención
violenta
незаконное насильственное удержание имущества
días de
detención
сталия
días de
detención
сталийные дни
días de
detención
сталийное время
ejecutar una orden de
detención
исполнять постановление о задержании
establecimiento de
detención
тюремное учреждение
establecimiento de
detención
место лишения содержания задержанных
establecimiento de
detención
пенитенциарное учреждение
establecimiento de
detención
место лишения свободы задержанных
inmunidad de
detención
иммунитет от задержания
inmunidad de
detención
невозможность быть арестованным
inmunidad de
detención
иммунитет от ареста
mandamiento de
detención
ордер на арест
mandamiento de
detención
приказ о заключении под стражу
mandamiento de
detención
постановление о заключении под стражу
mandamiento de
detención
приказ о задержании
mandamiento de
detención
постановление об аресте
mandamiento de
detención
постановление о задержании
mandamiento de
detención
formal
постановление о задержании
mandamiento de
detención
preventiva
приказ о заключении под стражу
medidas de
detención
оперативно-розыскные меры
medidas de
detención
меры к задержанию
orden de búsqueda y
detención
ордер на розыск и задержание
(
ADENYUR
)
orden de
detención
постановление о заключении под стражу
orden de
detención
приказ
постановление
о задержании
orden de
detención
приказ о содержании в месте содержания задержанных
orden de
detención
formal
постановление о заключении под стражу
orden de
detención
formal
ордер на арест
orden de
detención
provisional
приказ об аресте
orden de
detención
provisional
ордер на арест
ordenar
detención
издать постановление о заключении под стражу
ordenar
detención
избрать меру пресечения в виде заключения под стражу
ordenar
detención
заключить под стражу
ordenar la
detención
выносить постановление о заключении под стражу
practicar una
detención
производить задержание
practicar una
detención
производить арест
recinto de
detención
незаконное
место заключения
Get short URL
