 |
| Spanish | Russian |
| Jefe de pista | инспектор манежа (I. Havkin) |
| Jefe de pista | шпрехшталмейстер (El Jefe de pista, también llamado Maestro de ceremonias, que es el personaje que en el circo moderno gestiona el rendimiento, presenta los diferentes números y guía al público a través del espectáculo. I. Havkin) |
| Jefe de pista | ведущий циркового представления (См. пример в статье "шпрехшталмейстер". I. Havkin) |
| Jefe de pista | ведущий циркового представления (I. Havkin) |
| Jefe de pista | инспектор манежа (См. пример в статье "шпрехшталмейстер". I. Havkin) |
| Jefe de pista | шпрехшталмейстер (I. Havkin) |
| Maestro de ceremonias | ведущий циркового представления (См. пример с статье Jefe de pista. I. Havkin) |
| Maestro de ceremonias | инспектор манежа (См. пример с статье Jefe de pista. I. Havkin) |
| Maestro de ceremonias | шпрехшталмейстер (См. пример с статье Jefe de pista. I. Havkin) |
| payaso de circo | цирковой коверный (Sergei Aprelikov) |
| payaso de circo | цирковой клоун (Sergei Aprelikov) |