canal – phrases

Spanish ⇄

Terms for subject Aviation containing canal | all forms | exact matches only

Spanish	Russian
ala canal	полукольцевое крыло
amplificador canal de cabeceo	усилитель канала тангажа
amplificador canal de guiñada	усилитель канала рыскания
amplificador canal de los alerones	усилитель канала элеронов
amplificador canal del timón de altura	усилитель канала руля высоты
amplificador canal del timón de dirección	усилитель канала руля направления
amplificador del canal de balanceo	усилитель канала крена
avión de ala en canal	самолёт с полукольцевым крылом
canal activo	рабочий канал
canal activo	действующий канал
canal amplificador de intercomunicación telefónica	усилительный тракт внутренней самолётной телефонной связи
canal anular	кольцевой канал
canal autoestabilizador	канал системы автостабилизации
canal azimutal	азимутальный тракт
canal azimutal	азимутальный канал
canal común	совмещённый канал
canal de adquisición de datos	канал приёма данных
canal de adquisición de datos digitales	канал приёма цифровых данных
canal de agua	гидроканал
canal de aire	воздухопровод
canal de alarma	канал аварийной сигнализации
canal de alcances	канал дальности
canal de amaraje	полоса приводнения (гидроаэродрома)
canal de autopiloto	канал автопилота
canal de balanceo	канал крена (автопилота)
canal de calibración	калибровочный канал
canal de circulación	рулёжная дорожка гидроаэродрома
canal de computación	канал счисления
canal de comunicación aeroterrestre	канал связи ЛА с землёй
canal de comunicación aeroterrestre	канал связи "воздух-земля"
canal de comunicación bidireccional	канал двусторонней связи
canal de comunicación de servicio	закрытый канал связи
canal de comunicación especial	закрытый канал связи
canal de comunicación unidireccional	канал односторонней связи
canal de control automático	канал автоматического управления
canal de control automático	канал автоматического регулирования
canal de control automático de frecuencia	канал автоматической подстройки частоты
canal de control direccional	канал путевого управления
canal de control lateral	канал поперечного управления
canal de control longitudinal	канал продольного управления
canal de corrección	канал коррекции
canal de cálculo	канал счисления
canal de deslice	полоса руления (гидроаэродрома)
canal de deslizamiento	полоса руления (гидроаэродрома)
canal de deslizamiento	рулёжный канал (гидроаэродрома)
canal de desmultiplaje	канал декоммутации
canal de drenaje	дренажный лоток
canal de emergencia	аварийный канал
canal de entrada de datos	канал ввода данных
canal de estabilización de la girovertical en azimut	канал разгрузки курсовертикали в азимуте
canal de frecuencia en código	частотно-кодовый канал
canal de guarda	запасный канал
canal de guarda	резервный канал
canal de guarda	канал аварийной связи
canal de guiñada	канал рыскания (автопилота)
canal de guía de ondas	волноводный тракт
canal de hidros	лётный бассейн гидроаэродрома
canal de imagen	зеркальный канал
canal de indicación	канал индикации
canal de interrogación	канал запроса
canal de mando automático	канал автоматического управления
canal de mando de gases	канал регулирования тяги
canal de medición en alcance	тракт измерения дальности
canal de medición en azimut	тракт измерения азимута
canal de multiplaje	канал коммутации
canal de navegación al aeródromo de despegue	канал навигации аэродрома вылета
canal de planeo seguido por radio	канал радиоглиссады
canal de pruebas	рабочая часть (аэродинамической трубы)
canal de radiocomunicación	тракт радиолинии
canal de radiofrecuencia	радиочастотный канал
canal de realimentación	канал обратной связи
canal de registro de datos	канал записи данных
canal de registro digital	канал цифровой записи
canal de registro intermitente	канал периодической записи
canal de registro intermitente	канал опроса (датчика)
canal de registro intermitente	канал выборочной записи
canal de rumbo	канал курса
canal de seguimiento	канал сопровождения
canal de seguimiento	канал слежения
canal de seguimiento automático	канал автоматического сопровождения
canal de seguridad	канал аварийной защиты
canal de servomando	канал сервопривода
canal de señales de descenso	тракт глиссадных сигналов
canal de señales de interrogación	тракт запросных сигналов
canal de señales de llamada	тракт позывных сигналов
canal de señales de referencia	тракт опорных сигналов
canal de señales localizadoras	тракт курсовых сигналов
canal de señales localizadoras	курсовой тракт
canal de señales telemedidoras	тракт дальномерных сигналов
canal de socorro	канал передачи сигналов бедствия
canal de sonoboya	канал приёма данных от радиогидроакустического буя
canal de suministro de energía	канал электроснабжения
canal de superficie de control	канал руля
canal de transmisión de datos del alcance	канал отработки дальности
canal de velocidad absoluta	канал путевой скорости
canal de voz	речевой канал
canal de vuelo	лётная полоса (гидроаэродрома)
canal de vuelo	лётная полоса гидроаэродрома
canal de órdenes	командный канал
canal del localizador	канал курсового маяка
canal digital	цифровой канал
canal doble	дублированный канал
canal duplicado	дублированный канал
canal estabilización girovertical en balanceo y cabeceo	каналы разгрузки курсовертикали по крену и тангажу
canal experimental	рабочая часть (аэродинамической трубы)
canal exterior	второй контур (в двухконтурном ТРД)
canal exterior	внешний контур (в двухконтурном ТРД)
canal hidrodinámico	гидродинамический канал
canal hidrodinámico	гидроканал
canal interior	первый контур (в двухконтурном ТРД)
canal interior	внутренний контур (в двухконтурном ТРД)
canal múltiple	канал с резервированием
canal por todo o nada	канал релейного типа
canal preseleccionado	заранее выбранный канал
canal radiotelefónico	речевой канал
canal radiotelemétrico	радиотелеметрический канал
canal registro en alambre	канал записи на проволоку
canal registro en cinta	канал записи на ленту (magnética)
canal binario "si-no"	канал приёма сигналов типа "да-нет"
canal televisivo	видеоканал
canal transmisión de coordenadas	канал отработки координат
canal video	видеоканал
canal vocal	речевой канал
canal vuelo por instrumentos	лётная полоса гидроаэродрома с оборудованием для посадки по приборам
carga de canal	загрузка канала (связи)
falla canal de balanceo	отказ по крену
falla canal de distancia	отказ по дальности
falla canal de número Mach	отказ по числу М
falla canal de planeo	отказ по глиссаде
falla canal de rumbo	отказ по курсу
falla del canal de altitud	отказ по высоте
falla del canal de cabeceo	отказ по тангажу
falla del canal de velocidad	отказ по скорости
introducción de falla en el canal de balanceo	ввод отказа по крену
introducción de falla en el canal de cabeceo	ввод отказа по тангажу
introducción de falla en el canal de rumbo	ввод отказа по курсу
longitud básica de canal	стандартная длина полосы (гидроаэродрома)
luces de canal	посадочные огни (гидроаэродрома)
luces de canal	огни гидроаэродрома
luces de canal de deslice	огни рулёжного канала (гидроаэродрома)
luces de canal de deslice	огни полосы руления (гидроаэродрома)
luces de canal de deslizamiento	огни рулёжного канала (гидроаэродрома)
microinterruptor del canal de mando lateral	микровыключатель по поперечному каналу
microinterruptor del canal de mando longitudinal	микровыключатель по продольному каналу
número de orden en el canal	порядковый номер канала
selectividad del canal adyacente	отстройка от соседнего канала
selectividad del canal adyacente	отстройка от смежного канала
selector de canal	переключатель каналов связи
sensibilidad angular del canal de trayectoria de descenso	угловая чувствительность по траектории снижения
sensibilidad canal de localizador	чувствительность по курсовому тракту
sensibilidad canal de senda de planeo	чувствительность по глиссадному тракту
sensibilidad canal telemétrico	чувствительность по дальномерному тракту
sensibilidad del canal	чувствительность по каналу
sensibilidad del canal azimutal	чувствительность по азимутальному тракту
sensibilidad del canal de señales de referencia	чувствительность по тракту опорных сигналов
simulación de falla en el canal de balanceo	ввод отказа по крену
simulación de falla en el canal de cabeceo	ввод отказа по тангажу
simulación de falla en el canal de rumbo	ввод отказа по курсу
sistema de triple canal	трёхканальная автоматическая система
turborreactor con poscombustión en el canal exterior	турбореактивный двигатель с форсажем во втором контуре

Get short URL