DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms containing campa | all forms
SubjectSpanishRussian
comp., MSacceso a nivel de campoдоступ на уровне полей
environ.animal del campoживотное, выращиваемое на ферме (Животные, выращиваемые на ферме для работы и для производства продуктов питания, как, например, мясо, яйца, молоко)
comp., MSbotón de campoкнопка поля
inf.campar a sus anchasнаслаждаться полной свободой (votono)
gen.campar por su respetoраспоряжаться
gen.campar por su respetoхозяйничать
gen.campar por sus respetosхозяйничать (а чужом доме)
gen.campar por sus respetosраспоряжаться
gen.campar por sus respetosхозяйничать
comp., MScampo calculadoвычисляемое поле
comp., MScampo enumeradoполе с набором значений
comp., MScampo especificadoполе ввода
comp., MScampo Hipervínculoполе гиперссылки
comp., MScampo multivalorмногозначное поле
comp., MScampo numérico enteroцелочисленное поле
comp., MScampo obligatorioобязательное поле
comp., MScampo ocultoскрытое поле
comp., MScampo opcionalнеобязательное поле
comp., MScampo personalizadoнастраиваемое поле
comp., MScampo restringidoполе с ограничениями
comp., MScampo Sí/Noлогическое поле
environ.cultivo del campoземледелие (Выращивание сельскохозяйственных культур как самостоятельный вид деятельности по аналогии с производством молочных продуктов, разведением скота и пр.)
comp., MScódigo de campoкод поля
environ.daño de campoущерб, нанесенный полям (Снижение продуктивности участка земли или его способности поддерживать природные экосистемы, а также конкретные типы сельскохозяйственной деятельности. Такая деградация может быть вызвана широким спектром причин, включая применение неправильных методов землепользования, почвенную эрозию, соленость, затопление, вырубку деревьев, нашествие вредителей, загрязнение, климатические факторы или расширение городских территорий)
environ.estudio de campoполевое исследование (Научное исследование, проводимое на открытом воздухе в целях сбора информации, которая не может быть получена в условиях лаборатории)
environ.experimento de campoполевые испытания (Опыты, проводимые на веществе или на организме на открытом воздухе в отличие от условий закрытой лаборатории)
law, Arg.guía de campaсвидетельство о владении скотом
law, Arg.guía de campaпутевой лист
law, Arg.guía de campaтранспортная накладная
comp., MSlongitud del campoдлина поля
comp., MSnombre de campoимя поля
comp., MSperfil de acceso al campoпрофиль доступа к полям
comp., MSprofundidad de campoглубина резкости
comp., MSresultados de campoзначение поля