Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms containing acreditado | all forms | exact matches only
SubjectSpanishRussian
avia.acreditar al representanteназначать представителя
busin.acreditar causa justificadaподтвердить уважительную причину (hablamos)
econ.acreditar el precioподтверждать цену
busin.acreditar el recibo de las mercancíasподтверждать получение товара (serdelaciudad)
gen.acreditar la condición de estudianteудостовёрить положение студента (учащегося)
econ.acreditar la cuentaкредитовать счёт
econ.acreditar la cuentaделать записи в кредите счёта
lawacreditar la edadудостоверять возраст
lawacreditar la identidad de propietarioПодтверждать личность собственника (о документе Arnautic)
lawacreditar la inocenciaдоказывать невиновность
lawacreditar la personalidadудостоверять личность
lawacreditar la verdadдоказывать истину
gen.acreditar su condición de...доказать свою принадлежность (к кому-л.)
patents.acreditar su identidadудостоверять свою личность
lawacreditar un embajadorаккредитовывать посла
lawacreditar una cuentaкредитовать (счёт)
lawacreditar una cuentaзачислить на счёт
IMF.acreditar una suma en una cuentaкредитовать счёт на сумму
gen.acreditarse como un buen trabajadorзарекомендовать себя хорошим работником
lawbuscar y presentar pruebas que acrediten la responsabilidad del inculpadoсобирать доказательства виновности
patents.de acreditada honestidadбезукоризненный
patents.de acreditada honestidadбезупречный
lawdebidamente acreditadoуполномоченный должным образом (YosoyGulnara)
busin.fuente de acreditada solvencia oficialисточник финансирования с официально подтверждённой проверенной репутацией de solvencia internacional – с международной репутацией (hablamos)
f.trade.organismo de certificación acreditado oficialmenteофициальный орган по сертификации (serdelaciudad)
busin.Para el pago efectivo podrán obtenerse préstamos de cualquier fuente de acreditada solvencia oficialДля осуществления платежа стороны могут использовать заёмные средства из надёжных источников (hablamos)
busin.Para el pago podrán obtenerse préstamos de fuentes de acreditada solvencia.Для осуществления платежа стороны могут использовать заёмные средства из надёжных источников. (rebozno)
media.periodista acreditadoаккредитованный журналист (Alexander Matytsin)
food.serv.producto acreditadoвызывающий доверие продукт
food.serv.producto acreditadoпользующийся хорошей репутацией продукт
lawrepresentante acreditadoдоверенное лицо
law, dipl.representante acreditadoаккредитованный представитель
lawrepresentante acreditadoдушеприказчик
lawrepresentante acreditadoнаследник по праву представления
lawrepresentante acreditadoадминистратор наследства
lawrepresentante acreditadoуполномоченный представитель
lawrepresentante acreditadoполномочный представитель
IMF.título acreditadoценная бумага с надёжной репутацией
IMF.título acreditadoценная бумага, проверенная рынком
IMF.valor mobiliario acreditadoценная бумага с надёжной репутацией
IMF.valor mobiliario acreditadoценная бумага, проверенная рынком

Get short URL