Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms for subject General containing Tumba | all forms | exact matches only
SpanishRussian
a tumba abiertaна полной скорости, во весь дух, что есть духу, на всех парах (MilagrosA)
a tumba abiertaна свой риск и страх (YosoyGulnara)
al borde de la tumbaна краю могилы
bajar a la tumbaсойти в могилу
cavar la tumbaрыть копать могилу (a; кому-л.)
dar tumbasпокатиться кубарем
de tumbaмогильный
depositar poner una corona en sobre la tumbaвозложить венок на могилу
encontrar su tumbaнайти себе могилу (su muerte)
лежать, выжидая esperar tumbadoотлёживаться
estar con un pie en la tumbaбыть на краю гроба (могилы)
estar con un pie en la tumbaбыть стоять одной ногой в могиле
estar tumbadoваляться (Hand Grenade)
пролежать, пережидая что-л. estar tumbadoперележать (esperando, acechando)
estar tumbado a la bartolaплевать в потолок
estar tumbado debajo de la mantaлежать под одеялом
estar tumbado demasiado tiempoперележать (al sol, etc.)
estar tumbado en la hierbaлежать на траве
hasta la tumbaдо гробовой доски
leer tumbadoчитать лёжа (echado, acostado)
llevar a la tumbaсвести в могилу (в гроб)
llevar a la tumbaвогнать вколотить, свести в гроб
llevar consigo a la tumbaунести с собой в могилу
montículo sobre la tumbaнадмогильный холм
mudo como una tumbaнем немой как могила
ser una tumbaуметь хранить секреты (soy una tumba - "я - могила" aleche28)
ser una tumbaмолчать как могила (Scorrific)
tumba comúnобщее захоронение (azhNiy)
tumba comúnбратская могила (azhNiy)
tumbar echar por tierra a alguienсбить кого-л. с ног
tumbar por tierraсбивать с ног (MilagrosA)
tumbarse a la largaраскидать
tumbarse al solпонежиться на солнышке
tumbarse al solнежиться на солнышке

Get short URL