DictionaryForumContacts

   Spanish Russian
Terms for subject Aviation containing Número de | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishRussian
ajustar el número de revolucionesустанавливать число оборотов
altitud vuelo límite de velocidad en función del número Machвысота полёта с ограничением скорости по числу М
aumento del número de revolucionesувеличение числа оборотов
avión de gran número de Machсамолёт, рассчитанный на полёт при больших числах М
bloqueo de la palanca de mando del motor en función del número Machблокировка РУД по числу М
bombardero de gran número de Machбомбардировщик с большой сверхзвуковой скоростью полёта
campo de corriente con el número de Mach = 8поле течения при числе М = 8
computador de número Machвычислитель числа М
controlar el número de Machуправлять по числу М
controlar el número de Machрегулировать по числу М
vuelo de crucero a un número constante de Machкрейсерский полёт с постоянным числом М
disminución del número Mach detrás de la onda de choque oblicuaуменьшение числа М за косым скачком уплотнения
en función del número de revolucionesпо числу оборотов
en función del número Mach de vueloпо числу М полёта
estabilización de número Machстабилизация числа М
estabilización de número Machстабилизация по числу М
establecer el número de revolucionesустанавливать число оборотов
falla canal de número Machотказ по числу М
fijar el número de revolucionesустанавливать число оборотов
indicador velocidad-aire y de número Machуказатель воздушной скорости и числа М комбинированный
insuficiencia de rigidez a elevado número de revolucionesнедостаток прочности при больших оборотах
método analítico aproximado para trazar las curvas en función del número de revolucionesприближённый аналитический метод построения характеристик по числу оборотов
método de determinación del número Machметод определения числа М
numero critico de Machкритическое число Маха
numero de Machчисло Маха
numero de Machчисло М
número de acrobaciaчисло фигур высшего пилотажа
número de asentamientosчисло стартовых позиций
número de asientosколичество мест
número de asientosчисло орбит (пассажирских мест)
número de asientosколичество кресел
número de asientos disponibles por aviónколичество свободных мест на самолёт
número de aterrizajeномер очерёдности на посадку
número de aterrizajes por horaчисло посадок в час
número de aviónбортовой номер (ЛА)
número de blancoномер цели
número de Cauchyчисло Коши
número de cohetes necesarios para la interdicción total del espacio aéreoколичество ракет, необходимых для полного перекрытия воздушного пространства
número de colaбортовой номер (smovas)
número de Eulerчисло Эйлера
número de Froudeчисло Фруда
número de gвеличина перегрузки
número de Grashofчисло Грасгофа
número de horas de vuelo a solasчисло часов самостоятельного полёта
número de horas trabajadasколичество отработанных часов
número de horas voladasколичество часов налёта
número de identificaciónопознавательный номер
número de inflamabilidadчисло воспламеняемости
número de Knoopчисло Кнупа
número de Knudsenчисло Кнудсена
número de Kollsmanчисло Коллсмана
número de la zona de tiempoномер часового пояса
número de lanzamientosкратность использования
número de Lewisчисло Льюиса
número de Lockчисло Локка
número de Machкритерий подобия аэродинамических явлений по силам давления
número de Nusseltчисло Нуссельта
número de orden en el canalпорядковый номер канала
número de parteчертежный номер (Karine Mirzoeva)
número de parte de referenciaшифр код детали (сокращение P/N loboloco)
número de pasajeros por aviónколичество пассажиров на самолёт
número de pistasчисло ВПП
número de pistasколичество ВПП
número de Prandtlчисло Прандтля
número de Pécletчисло Пекле
número de referenciaномер позиции (на чертеже)
número de revolucionesчисло витков орбиты (alrededor de la Tierra)
número de Reynoldsчисло Рейнольдса
número de Reynoldsкритерий подобия аэродинамических явлений по силам трения
número de salidasчисло самолёто-вылетов
número de saltos prefijado según las normas vigentesнормированное количество прыжков
número de Schmidtчисло Шмидта
número de Stantonчисло Стэнтона
número de Strouhalчисло Струхаля
número de símbolosоснование кода
número de vueloномер рейса
número de vueloколичество часов налёта
número de vuelos abortadosчисло невыполненных полётов
número de vueltas de la barrenaчисло витков штопора
número de Wolfчисло Вольфа
número de Ziolkovskyчисло Циолковского
número de órbitasчисло орбит
número del nivel de vueloномер эшелона
número dé asientos para pasajerosколичество пассажирских мест
número horas de entrenamiento en tierra con instrumentosколичество часов подготовки на тренажёре для полётов по приборам
número horas voladas de pago realizadas por díaколичество часов налёта с коммерческим грузом в день
número indicativo de estaciónиндекс станции
número M de crecimiento de la resistencia aerodinámicaкритическое число Маха
número M de cruceroчисло Маха маршевого полёта
número M de cruceroкрейсерское число Маха
número M de diseñoрасчётное число Маха
número M de divergencia de la resistenciaчисло Маха обратной реакции на дачу ручки управления
número M de divergencia de la sustentaciónчисло Маха обратной реакции на дачу ручки управления
número M de entradaчисло Маха потока на входе
número M de la corriente libreчисло Маха свободного потока
número M de lanzamientoначальное число Маха при пуске
número M de obstrucciónчисло Маха при запирании (аэродинамической трубы)
número M de operaciónэксплуатационное число Маха
número M de preencabritajeчисло Маха перед переходом на крутой набор высоты
número M de preencabritajeчисло Маха перед кабрированием
número M de punta de la pala en avanceчисло Маха конца наступающей лопасти
número M de punta de la pala en retrocesoчисло Маха конца отступающей лопасти
número M de reentradaчисло Маха при входе в атмосферу
número M de salidaчисло Маха потока на выходе
número M de vueloчисло Маха полёта
número M de vueloчисло Маха набегающего потока
número M límite de operación normalпредельное эксплуатационное число Маха
número M por detrás de la onda de choqueчисло Маха за скачком уплотнения
número M óptimo de vueloнаивыгоднейшее число Маха полёта
número Mach de pruebasчисло Маха, достигнутое при испытаниях
número Mach de punta de la palaчисло Маха законцовки лопасти
número Mach de vuelo horizontalчисло Маха в горизонтальном полёте
número Mach de vuelo propulsado por coheteчисло Маха в полёте с включённым ракетным двигателем
número Mach en corte de aceleraciónчисло Маха в конце разгона
número Mach en extinción de la llamaчисло Маха в конце активного полёта
número Mach máximo en función de características de estabilidadмаксимальное число Маха для характеристик устойчивости
número relativo de manchas solaresотносительное число солнечных пятен
número relativo de manchas solaresчисло Вольфа
número relativo de Wolfотносительное число солнечных пятен
número total de fallasобщее количество отказов
número vuelos abortados dividido por el de salidasотносительное число неудачных боевых вылетов
paridad en el número de vehículos de reentradaпаритет в количестве разделяющихся головных частей индивидуального наведения
picado con número de Mach grandeпикирование с большим числом М
picado con número de Mach grandeпике с большим числом М
seleccionar un casco según el número de la gorraподбирать шлем по размеру головы
sistema control del número de velocidadesсистема регулирования передаточного числа
transductor del número de revolucionesдатчик числа оборотов
valor del número de Machзначение числа М
variación número M alo largo de la envergaduraизменение числа М по размаху