DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Law containing Base | all forms | exact matches only
SpanishRussian
asistente social de baseрядовой социальный работник (vleonilh)
basado enосновывающийся на
basar la acusaciónосновывать обвинение (на каких-л. фактах)
basar la defensaосновывать защиту (на чем-л.)
basar su defensaосновывать свою защиту (на чем-л.)
basar una demandaобосновывать притязание
basar una demandaобосновывать ходатайство
basar una demandaобосновывать претензию
basar una demandaобосновывать иск
basar una demandaобосновывать заявление
base acumulativaоснова накопления
base acusatoriaоснование предъявления иска
base acusatoriaстатья УК обвинения
base acusatoriaпункт обвинения
base acusatoriaоснование обвинения
base constitucionalдоговорный фундамент
base culturalкультурный уровень
base culturalобразование
base culturalвоспитание
base de acumulaciónоснова накопления
base de apoyoоснования для защиты
base de costoиздержки как основа (учёта)
base de cráneoоснование черепа
base de liquidaciónоснование для окончательного расчёта
base de liquidaciónобъект, подлежащий окончательному расчёту
base de liquidaciónобъект, подлежащий ликвидации
base imponibleобъект налогообложения
base imponibleдоходы, подлежащие налогообложению
base impositivaобъект налогообложения
base impositivaдоходы, подлежащие налогообложению
base incriminatoriaстатья УК обвинения
base incriminatoriaоснование обвинения
base jurídicaюридическое основание
base jurídicaправооснование
base jurídicaправовое основание
base jurídica de la causaюридическая аргументация по делу
base jurídica de la causaдоводы по делу
base jurídica suficienteдостаточное необходимое юридическое основание (иска и т.п.)
base legalзаконное основание (La base legal del tratamiento de los datos personales es el ejercicio de las funciones públicas notariales ulkomaalainen)
base tarifadaтарифная ставка
bases constitutivasустав
desechar por falta de base legal suficienteотклонить иск за отсутствием основания
estimación de la base impositivaопределение размера обложения
estimación de la base impositivaопределение дохода, подлежащего налогообложению
excepción de falta de base legal suficienteвозражение в связи с недостаточностью законных оснований для иска
fractura de la base del cráneoперелом основания черепа
no hay base jurídicaнет юридического основания
Sobre la base de lo que antecedeна основании изложенного (Sandra Yu)
sobre la base de nuevas circunstancias descubiertasпо вновь открывшимся обстоятельствам (Irina_nicol)
sobre la base de reciprocidadна основе взаимности
sobre la base de reciprocidadна обоюдной основе
traspaso de la titularidad sobre la base del contrato de compraventaпереход права собственности на основании договора купли-продажи (ulkomaalainen)