DictionaryForumContacts

   Hungarian
Terms containing pálya | all forms
SubjectHungarianRussian
sport.a csapat kivonult a pályáraкоманда вышла на поле
gen.a fia tudományos pályára lépettего сын вступил на научное поприще
gen.a Millenáris pályaвелодром «Милленариш»
gen.a mérnöki pályara lépвыбрать профессию инженера
gen.a mérnöki pályat választjaвыбрать профессию инженера
fig.a tanári pályáról átnyergel újságírónakиз преподавателя он превратился в журналиста
gen.az vasúti pálya szétágazásaразветвление железных дорог
gen.befutja a pályátпроходить путь
gen.befutja a pályátпробежать путь
cyc.sportbelső pályaвнутренняя дорожка
equest.sp.bemelegítő pályaплощадка для упражнений
athlet.egyenes pályaпрямая дорожка
kayak.egyenes pályaпрямая дистанция
speed.skat.egyes szimpla pályaодиночная дорожка
tenn.egyes pályaполе для одиночной игры
railw.egyvágányú pályaодноколейный путь
athlet.faburkolatú pályaдеревянная дорожка
tenn.fapadlós pályaдеревянная площадка
sport.fedett pályaплощадка в закрытом помещении
sport.fedett pályaзакрытая площадка
gen.felfelé ívelő pályaвосходящая карьера
geol.Föld pályájának hosszaдлина орбиты Земли
handb.füves pályaгазонное поле (травянистое поле)
sport.füves pályaтравянистое поле (травянистая площадка)
equest.sp.galopp-pályaипподром
grass.hock.gyepes pályaтравянистое поле
gen.hazai pályaсвоё поле
geol.hegyi pályaгорная дорога
sport, bask.hitelesített pályaзаверенная площадка
obs.hivatali pályaбюрократическое поприще
gen.hivatali pályaслужба (в государственном аппарате)
gen.hivatali pályára lépettон поступил на службу
gen.hivatalnoki pályaбюрократическое поприще
gen.hivatalnoki pályaслужба (в государственном аппарате)
gen.hány lejtős pályaскат
gen.ideiglenes pályaвременный путь
gen.jogi pályaпрофессия юриста
gen.katonai pályaвоенная карьера
gen.katonai pályára lépettон вступил на военную службу
gen.kedvet érez a tanári pályáhozчувствовать влечение к преподавательской деятельности
gen.kedvet érez a tanítói pályáhozчувствовать влечение к преподавательской деятельности
tenn.kemény pályaтвёрдое поле
gen.kenyérkereső pályaпрофессия
gen.kenyérkereső pályaзанятие
gen.keringési pályaорбита
sail.kerülendő pálya jelобходимый знак на дистанции
gen.választ vmely pályát ki jön tanári pályára?кто избирает профессию учителя?
athlet.kiméretlen pályaобщая дорожка
athlet.kimért pályaотдельная дорожка
sport.krokett-pályaкрокетная площадка
sport.krokett-pályaкрокет
athlet.köríves pályaдуговая дорожка (на полкруга)
cyc.sportkülső pályaвнешняя дорожка
gen.labdarúgó-pályaфутбольное поле
athlet.laza pályaмягкая дорожка
athlet.lejtős pályaнаклонная площадка
athlet.lejtős pályaнаклонная дорожка
sport.levonul a pályárólуйти с поля (игры)
sport.levonul a pályárólсходить с поля (игры)
sport.levonul a pályárólсойти с поля (игры)
sport.levonul a pályárólуходить с поля (игры)
gen.lezavarták a pályárólего прогнали с поля (игры)
gen.mérnöki pályaинженерия
gen.mérnöki pályaинженерство
swim.méteres pályaизмеренная в метрах дорожка
gen.nevelői pályaпрофессия педагога
gen.nevelői pályaучительство
railw.nyílt pályaоткрытый путь
athlet.padlós pályaкорабельно-паркетная дорожка
athlet.parkettes pályaпаркетная дорожка
skiingpálya kitűzéseрасстановка дистанции
w.polo.pálya közepeсередина поля
grass.hock.pálya közepeцентр поля
gen.pályaja elejénна заре его деятельности
gen.pályaja elejénна заре его карьеры
gen.pályat tévesztettпойти не по своей дороге
sail.pályából kivitorlázikвыход из дистанции
fig.pályájának merész íveléseкрутой подъём его карьеры
gen.vmilyen pályára megyвыбрать себе профессию
gen.vmilyen pályára megyвыбирать себе профессию
speed.skat.pályát cserélменять дорожки
speed.skat.pályát cserélпоменяться дорожками
skiingpályát feltaposукатать трассу
skiingpályát kijelölизмерить дистанцию
skiingpályát kitűzрасставлять трассу
skiingpályát kiválasztвыбрать дистанцию
skiingpályát kiválasztвыбрать трассу
skiingpályát kiválasztвыбирать трассу
skiingpályát kiválasztвыбирать дистанцию
skiingpályát lezárзакрывать трассу
skiingpályát megtekintразведывать трассу
sail.pályát rövidítукорачивать дистанцию
sail.pályát tévesztсбиться с дистанции
gen.pályát tévesztошибиться в выборе профессии
gen.pályát tévesztошибаться в выборе профессии
sail.pályát változtatизменять дистанцию
tenn.páros pályaполе для парной игры
gen.ragyogó pálya reményébenв надежде на блестящую карьеру
kayak.saját pályaсвоя вода
railw.szabad pályaоткрытый путь
gen.szabad pályaсвободная профессия
sport, bask.szabadtéri pályaоткрытая площадка
w.polo.szabálytalan pályaполе, не соответствующее правилам
gen.szép pálya vár ráперед ним открывается прекрасная карьера
gen.szép pálya áll előtteперед ним открывается прекрасная карьера
gen.szép pálya áll ráперед ним открывается прекрасная карьера
gen.színi pályára lépизбрать артистическую карьеру
gen.színi pályára lépизбирать артистическую карьеру
gen.színészi pályaартистическая карьера
gen.színészi pályaактёрская карьера
gen.tanári pályaучительство (általános iskolai)
gen.tanítói pályaпрофессия педагога
gen.tanítói pályaучительство
avunc.tudományos pályaкарьера учёного
gen.tudományos pályaнаучное поприще
gen.tudományos pályara valóон предназначен для науки
fig., poeticgöröngyös tüskés pályaтернистый путь
gen.vasút szabad pályaоткрытый путь
swim.yardos pályaизмерение дорожки в ярдах
gen.értelmiségi pályákинтеллигентные профессии
gen.értelmiségi pályákумственные профессии
gen.írói pályaписательская деятельность
gen.írói pályara lépвступить на литературное поприще
gen.írói pályára lépизбрать писательскую карьеру
gen.írói pályára termettон создан быть писателем
gen.ügyvédi pályaадвокатура