Subject | Hungarian | Russian |
gen. | megcibálja vkinek a fülét | таскать за ухо (кого-л.) |
gen. | megcibálja vkinek a fülét | надрать уши (кому-л.) |
gen. | megcibálja vkinek a fülét | оттрепать за ухо (кого-л.) |
gen. | megcibálja vkinek a fülét | дёргать за ухо (кого-л.) |
gen. | megcibálja vkinek a haját | отодрать кого-л. за волосы |
gen. | megcibálja vkinek a haját | рвануть кого-л. за волосы |
gen. | megcibálja vkinek a haját | оттрепать кого-л. за волосы |
gen. | megcibálja vkinek a fülét | прост.надрать уши (кому-л.) |
gen. | megcibálja vkinek a fülét | драть за уши (кого-л.) |
gen. | megcibálja vkinek a fülét | таскать за уши (кого-л.) |