Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Hungarian ⇄
Terms for subject General containing hegy | all forms | exact matches only
HungarianRussian
a budai hegyekбудайские горы
a folyó a hegyek között eredрека начинается в горах
a hegy a felhőkbe nyúlikгора досягает до облаков
a hegy aljaподгорье
a hegy aljánпод горой
a hegy csúcsaвершина горы
a hegy déli lejtőjénна южном склоне горы
a hegy-fok benyúlik a tengerbeмыс вдаётся в море
a hegy legmagasabb pontjaсамая высокая точка горы
a hegy lábaподножие горы
a hegy lábaподошва горы
a hegy lábaоснование горы
a hegy lábánálу подножья горы
a hegy lábánálу подножия горы
a hegy megmászásaподъём на гору
a hegy oldalaсклон горы
a hegy oldalában tanya húzódott megна склоне горы прилепился хуторок
a hegy ormán felhő ülвершина горы окутана облаком
a hegy süllyedtгора осела
a hegy uralja a várostгора доминирует над городом
a hegyek ködbe burkolództakгоры окутались туманом
a hegyek körvonalai beolvadnak az égbeконтуры гор сливаются с небом
a hegyek mögül előbújikt a holdиз-за гор появилась луна
a hegyek mögül előbújikt a holdиз-за гор показалась луна
a hegyekben állandóan lövések dörögtekв горах беспрерывно гремели выстрелы
a hegyekből eredő folyóисходящая из гор река
a hegyekre felhők fátyla borulгоры закрыты плотной пеленой облаков
a hegyről belátni az egész völgyetс горы видна вся долина
a hegyről belátni az egész völgyetс горы можно окинуть взором всю долину
a hegyről már meglátjuk a várostс горы мы уже увидим город
a hegyről nagyszerű kilátás nyíltс горы открылся широкий горизонт
a hegyről való leereszkedésспуск с горы
a ház a hegy lábánál vanдом стоит под горой
a köd ellepte a hegyek csúcsátмгла обвила вершины гор
a patak lefut a hegyrőlручей сбегает с горы
a sielő lecsúszjikik a hegyrőlлыжник спускается с горы
a szálfákat lecsúsztatják a hegyrőlспускать брёвна с горы
a távolban hegyek emelkedtekвдали возвышались горы
a távoli hegyek csipkés ormaiзубцы далёких гор
a város a hegy lábánál terül elгород раскинулся у подножия горы
a város felett hegy emelkedikгора господствует над городом
a város felett hegy emelkedikгора доминирует над городом
addig küszködött, míg felkúszott a hegyreон с трудом поднялся на гору
addig küszködött, míg felkúszott a hegyreон с трудом влез на гору
alacsony hegyekнизкие горы
az ösvény a hegyre kanyarogтропинка вьётся в гору
az ösvény a hegyre kanyarogтропинка бежит в гору
az ösvény felkanyarodik a hegyreтропинка поворачивает в гору
az út a hegy körül futдорога огибает гору
az út a hegyeken halad átдорога пролегает в горах
az út hegyek közt visz átдорога пролегает в горах
az út hegyeken vezet átдорога пролегает в горах
az út levezet a hegyrőlдорога сводит с горы
behavazott hegyekгоры, покрытые снегом
boráról híres hegyзнаменитая своими винами гора
csipkézett hegy vonulatзубцы гор
de nagy hegy!какая высокая гора!
egyformán szépek a hegyek és az erdőkравно красивы горы и леса
eléri a hegy csúcsátдостичь вершины горы
ez az út felvisz a hegy tetejéreэта дорога ведёт до вершины горы
feljut a hegy csúcsáraдостигнуть вершины горы
feljut a hegy csúcsáraдостигать вершины горы
felkapaszkodik a hegy csúcsáraдолезать до вершины горы
felkapaszkodik a hegyreвскарабкаться на гору
felkapaszkodik a hegyreвзбираться на гору
felkapaszkodik a hegyreвзобраться на гору
felkapaszkodik a hegyreкарабкаться на гору
felmegy a hegyreвсходить на гору
felmegy a hegyreподниматься в гору
felmászik a hegyreподниматься в гору
feltolja a szekeret a hegyreвтащить воз на гору
hegy lábánál fekvőподгорный
hegy töveподножие горы
hegy- és vízrajzоро-гидрография
hegy- és vízrajzi térképфизическая карта
hegyben végződikкончаться остриём
hegyben végződikзаостриться
hegyben végződikзаостряться
hegyek köztнагорный
hegyen fekvőнагорный
hegynek felна гору
hegynek felв гору
hegynek fel, hegyről leто в гору, то под гору
hegynek leпод гору
hegynek megyидти в гору
hegynek felfelé megyидти в гору
hegyre vezető útдорога, ведущая на гору
hegyre vezető útдорога, ведущая в гору
hegyről leпод гору
hegyről leс горы
kocsival is feljárnak a hegyreв гору поднимаются и коляской
ködbe borultak a hegyekгоры окутались туманом
követ legurít a hegyrőlскатить камень с горы
lecsúszik a hegyrőlкатиться с горы
leereszkedik a hegy lábáhozспускаться под гору
leereszkedik a hegyrőlспуститься с горы
legurul a hegyrőlкатиться с горы
legördül a hegyrőlкатиться с горы
lejárat a hegyrőlсъезд с горы
lejön a hegyrőlсъехать с горы (pl szánon, fogaskerekűvel)
Lenin-hegyЛенинские горы (Moszkvában)
lerohant a hegyrőlон сбежал с горы
leszalad a hegyrőlсбежать с горы
leszállít a hegyrőlсвозить с горы
leutazik a hegyrőlсъехать с горы
leutazik a hegyrőlсъезжать с горы
leért a hegyrőlспустился с горы
reggelre fehérek lettek a hegyekнаутро побелели горы
tompa hegyтупой конец
átkel a hegyekenпереправиться через горы
átkel a hegyekenпереправляться через горы

Get short URL