 |
| Hungarian | Russian |
| alulról felázik | подмочиться (pl zsák) |
| alulról felázik | подмачиваться (pl zsák) |
| bal lábbal kelt fel | на него сегодня худой стих нашёл |
| vmely óra előtt 30 perccel levő időpont fél egy óra van | полпервого |
| fél szemmel vkit figyel | наблюдать вполглазка (за кем-л.) |