 |
| Hungarian | Russian |
| a földalatti alagútja | туннель метрополитена |
| a Nyíl | Стрела (a Moszkva-Leningrád közt közlekedő expressz) |
| a szemafor tilosra all | семафор закрыт |
| a szemafor tilosra áll | семафор закрыт |
| a vonat tilos jelzést kapott | поезд получил воспрещающий знак |
| átvált a másik vágányra | переводить на другой путь |