| Hungarian | English |
| adattúlcsordulási hiba | data-overrun error (A state in which the sending computer is transmitting characters faster than the receiving computer can accommodate them. If this problem persists, reduce the bits-per-second (bps) rate) |
| fordítási hiba | build error (A message that notifies you of an issue that breaks the build) |
| futásidejű hiba | run-time error (A software error that occurs while a program is being executed, as detected by a compiler or other supervisory program) |
| kerekítési hiba | rounding error (The deviation from an exact value resulting from the use of rounding) |
| SMART-hiba | SMART error (An error returned by the SMART test) |
| SOAP-hiba | SOAP fault (A collection of elements in a SOAP message that identify the code and cause of an error) |
| szemantikai hiba | semantic error (An error in meaning; a statement in a program that is syntactically correct (legal) but functionally incorrect) |
| szinkronizálási hiba | sync error (A problem that prevents sync from completing. Sync errors are typically caused by problems with the device, network folder, or other computer you are trying to sync with) |
| szintaktikai hiba | syntax error (An error in the grammatical structure of the code or expression) |
| végzetes hiba | fatal error (An error that causes the system or a program to fail abruptly with no hope of recovery. An example of a fatal error is an uncaught exception that cannot be handled) |
