à parité – phrases

Terms containing à parité | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	French	Russian
automat.	alphabet à contrôle en parité	алфавит с проверкой на чёткость
astr.	code à contrôle de parité	код с автоматическим исправлением ошибки
radio	code à essai de parité	код проверки на чётность
automat.	code à essai de parité	код с проверкой по чётности
comp.	code à essai de parité	код с контролем по чётности
social.	données relatives à la parité hommes-femmes	связанные с гендерной проблематикой данные
social.	développement sensible à la parité hommes-femmes	развитие, основанное на учёте гендерной проблематики гендерных факторов
fin.	filiales à parité	совместные дочерние компании на паритетных началах
social.	formation à la parité	подготовка по гендерной проблематике
corp.gov.	loi fédérale relative à la parité des rémunérations	оплата труда федеральных служащих
hi.energ.	méson à parité naturelle	мезон с естественной чётностью
IMF.	option à parité	опцион "при деньгах"
busin.	option à parité	опцион при своих (vleonilh)
busin.	option à parité	опцион "при деньгах" (ROGER YOUNG)
IMF.	parité par rapport à un groupe de monnaies	привязка к корзине валют
gen.	parité à crémaillère	паритет валют с возможным их пересмотром в небольших размерах
IMF.	parité à crémaillère	система скользящих привязок
IMF.	parité à crémaillère	фиксированный обменный курс с возможностью корректировки
IMF.	parité à crémaillère	корректируемая курсовая привязка
IMF.	parité à crémaillère	скользящая привязка
social.	sensibilisation à la parité hommes-femmes	повышение информированности о проблемах гендерного равенства
social.	sensibilisation à la parité hommes-femmes	гендерная пропаганда
social.	système de soins visant à la parité hommes-femmes	гендерно-дифференцированная система ухода
IT	système à parité par bloc	система с поблочным контролем по чётности
econ.	à parité	на началах равенства (I. Havkin)
econ.	à parité	на паритетных началах (La coopération à parité entre la France et les Etats-Unis I. Havkin)
journ.	à parité de prix	в сопоставимых ценах
IMF.	échange à parité	паритетный обмен
hi.energ.	état à parité naturelle	состояние с естественной чётностью
fin.	être à parité	быть в паритетном отношении

Get short URL