DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Mechanic engineering containing vues | all forms | exact matches only
FrenchRussian
amener à vueустанавливать приблизительно
amener à vueустанавливать на глаз
contour des sections vuesконтур видимых сечений
demi-vueвид половины симметричной детали
demi-vueпроекция половины симметричной детали
disposition des vuesрасположение видов (на чертежах)
disposition des vuesрасположение проекций (на чертежах)
installer les contours vusпроводить линии видимого контура
installer les contours vusпроводить контурные линии наружных очертаний (детали)
limite de la vue partielleграница вырыва (на чертеже)
mise en place des vuesрасположение видов (на чертежах)
mise en place des vuesрасположение проекций (на чертежах)
obtention des vuesпостроение видов (на чертеже)
point de vueцентр центральной проекции
position des vuesрасположение видов (на чертеже)
prendre à vueвзять приблизительно
prendre à vueвзять на глаз
système de disposition de vuesспособ расположения видов (на чертеже)
système de disposition de vuesспособ расположения проекций (на чертеже)
système de représentation de vuesспособ построения видов (на чертеже)
système de représentation de vuesспособ построения проекций (на чертеже)
trait limitant la vue partielleлиния вырыва
type de vuesтип проекции
vue avec interruptionвид с вырывом (на чертеже)
vue d'arrièreвид сзади
vue d'avantвид спереди
vue de cotéвид сбоку
vue de droiteвид справа
vue de faceглавный вид
vue de gaucheвид слева
vue de profilвид сбоку
vue en boutвид с торца
vue en coupeвид в разрезе
vue en coupeвид в сечении
vue en coupeразрез
vue en coupe longitudinaleпродольный разрез
vue en coupe transversaleпоперечный разрез
vue en perspectiveчертёж общего вида
vue extérieureвнешняя форма
vue extérieureнаружное очертание
vue globaleобщий вид (детали или изделия)
vue latéraleвид сбоку
vue orthogonaleизображение в прямоугольных проекциях
vue par en dessousвид снизу
vue par en dessusвид сверху
vue partielleчастичный вид
vue suivant flècheвид по стрелке (на чертеже)
vue surchargéeвид с наложенным сечением
vue surchargéeпроекция с наложенным сечением
vues auxiliairesнеосновные виды (напр. частичный вид)
vues principalesосновные предусмотренные стандартом виды
à vue d'œilприблизительно
à vue d'œilна глаз