DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Aviation containing visée | all forms | exact matches only
FrenchRussian
angle de viséeугол прицеливания
appareil de viséeприцельное устройство
appareil de viséeвизирное устройство
appareil de visée pour lancement des bombesбомбардировочный прицел
axe de viséeоптическая ось прицела
bloc de viséeголовка прицела
bloc de viséeприцельная головка
bloc de viséeвизирная головка
bloc de visée radioблок радиовизирования
changement de point de viséeизменение точки прицеливания
choix du point à viserвыбор точки прицеливания
collimateur de viséeколлиматорный прицел
collimateur de viséeколлиматор прицела
correcteur de viséeкорректор прицела
correction de viséeпоправка на угол прицеливания
correction de visée air-airпоправка на угол прицеливания при стрельбе с ЛА по воздушным целям
course de viséeзаход на боевой курс
direction de viséeнаправление прицеливания
dispositif de viséeприцельное устройство
dispositif de viséeприцел
dispositif de visée et de guidageсистема наведения и управления
dispositif de visée et de guidageаппаратура наведения и управления
dispositif de visée optiqueоптический прицел
dispositif de visée optiqueвизир
distance de viséeприцельная дальность
dôme de viséeсмотровой выступ
dôme de viséeблистер
enregistreur de viséeфотокинопулемёт
enregistreur de viséeрегистратор изображений на прицеле
faute de viséeошибка в прицеливании
fenêtre de viséeвизирное окно (в приборе)
fenêtre de viséeлюк для подхода
fenêtre de viséeсмотровое окно
fenêtre de viséeлюк для доступа
fenêtre de viséeсмотровой люк
filmer la visée du piloteпроизводить киносъёмку с экрана коллиматорного индикатора на лобовом стекле
filmer la visée du piloteпроизводить киносъёмку с экрана коллиматорного индикатора
ligne de visée de bombardementлиния прицеливания при бомбометании
ligne de visée gyrostabiliséeгиростабилизированная линия визирования
ligne de visée sur le butлиния цели
lunette de viséeвизирная трубка
manoeuvre de viséeманёвр по кривой прицеливания
objectif à viserуказанная цель (для поражения огнем)
plan de viséeплоскость прицеливания
poste de viséeбомбардировочный прицел
poste de visée optiqueстанция визуального наблюдения (с помощью оптических средств)
poste de visée optiqueоптический бомбардировочный прицел
radar de viséeРЛС прицельной стрельбы
radar de viséeприцельная РЛС
repère de viséeприцельная отметка
repère de viséeотметка прицела
repère de viséeвизирная метка
repère de visée fixeнеподвижная отметка прицела
repère de visée mobileподвижная отметка прицела
répétiteur de viséeдублирующий прицел (на двухместном истребителе)
réticule de viséeсетка прицела
réticule de viséeприцельная сетка
système de viséeприцельная система
système de viséeприцел
système de visée des missilesсистема оптического наведения ракет
système de visée des missilesсистема визуального наведения ракет
système de visée intégréвстроенная прицельная система
système de visée électroniqueэлектронная прицельная система
système optronique de navigation et de viséeоптико-электронный прицельно-навигационный комплекс (ОЭПрНК Су-30МК yvanbarg)
système à viséeприцельная система
système à viséeприцел
système à visée optiqueоптическая система наведения
système à visée optiqueоптическая прицельная система
tête de viséeприцельная головка
tête de viséeголовка прицела
tête de visée répétitiveдублирующая головка прицела
tête de visée répétitriceдублирующая головка прицела
visée air-airприцеливание с ЛА по воздушной цели
visée au radarнаведение РЛС на цель
visée de bombardementприцеливание для бомбометания
visée optiqueприцеливание через оптический прицел
visée optiqueоптическое прицеливание
visée optiqueвизирование через оптический прицел
visée périscopiqueприцеливание через перископический прицел
visée stableустойчивое визирование
visée sur les étoilesпеленгирование по звёздам