 |
| French | Russian |
| abattis vif | живая засека (из пригнутых к земле деревьев) |
| feu vif | интенсивный огонь |
| lot vif | партия зарядов с большей начальной скоростью, чем у основной партии |
| nettoyer à vif | вскрывать (бетон) |
| vif combat | упорный бой |
| vif combat | ожесточенный бой |