DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing vider | all forms | exact matches only
FrenchRussian
avoir les mains videsне иметь возможности дать или предложить (что-л.)
combler les videsзаполнить пробелы
des murs videsголые стены
des murs videsпустые стены
dispositif de formation de videsпустотообразователь (SVT25)
il s'est fait viderего прогнали
le vide entre solives de plancherкессон потолка
les mains videsс пустыми руками
les piles sont videsбатарейки сели (Iricha)
repartir les mains videsуйти несолоно хлебавши (vleonilh)
se viderразрешаться
se viderвысыпаться
se viderистечь (Immunité : ne peut pas être empoisonné ou se vider de son sang. Ant493)
se viderпереливаться в (...)
se viderбыть исчерпанным
se viderоканчиваться
se viderпустеть
se viderопорожняться
se vider de désirsосвобождаться от желаний (Alex_Odeychuk)
vider qch de qchубрать (что-л., откуда-л.)
vider qch de qchосвободить (что-л., от чего-л.)
vider l'abcèsоздоровить обстановку
vider l'abcèsвскрыть гнойник (vleonilh)
vider l'abcèsискоренить зло
vider l'eau d'une barqueвычерпывать воду из лодки
vider les bars de chaque portопустошать бары в каждом порту (Alex_Odeychuk)
vider les bars de chaque port et tous les soirsкаждый вечер опустошать бары в каждом порту (Alex_Odeychuk)
vider les lieuxсъехать
vider les lieuxочистить помещение
vider les lieuxвыехать
vider les pochesвывернуть карманы (ROGER YOUNG)
vider sa coupeосушить бокал
vider sa coupeвыпить до дна
vider sa pipeпрочищать трубку
vider sa pipeвыбивать
vider ses pochesвывернуть карманы
vider son carquoisзабросать насмешками
vider son sacрассказать всю правду (Morning93)
vider son sacвыложить всю правду (Morning93)
vider son sac à malicesвдоволь напроказить
vider son verreосушить бокал
vider son verreдопить (вино, чай и т. п. kee46)
vider son verreвыпить до дна
vider un débatразрешить спор
vider un débatкончить спор
vider un délibéréпринять решение по делу
vider un étangосушить пруд
vider un étangспустить воду из пруда
vider une maison de ses meublesубрать из дома всю мебель
vider une querelleположить конец распре
vides deиз-под (упаковка из под - recyclage des contenants vides de pesticides ROGER YOUNG)
vides deиз-под (ROGER YOUNG)