travaux – phrases

Terms for subject Technology containing travaux | all forms | exact matches only

French	Russian
acte de travaux cachés	акт освидетельствования скрытых работ (Пума)
Administration des Travaux Spéciaux du Génie	управление специальных инженерных работ
arrondissement des travaux du génie	округ инженерных работ
balise de travaux	освещение строительной площадки
balise de travaux	ограждение строительной площадки
camion type travaux publics	автомобиль большой грузоподъёмности
carnet des travaux de campagne	полевой журнал
Centre des Travaux Atomiques	центр ядерных работ
cire technique pour les travaux de cuisson	зуботехнический воск для бюгельных работ
conducteur des travaux	техник, наблюдающий за производством работ
conduite des travaux	ведение работ
Consignes de sécurité pour les travaux d'inspection et de montage	рекомендации по технике безопасности при проверке и монтаже (Voledemar)
Direction des Travaux Spéciaux du Génie	Управление специальных инженерных работ
délai d'exécution de l'ensemble des travaux	продолжительность выполнения совокупности работ (Acruxia)
délai d'exécution de l'ensemble des travaux	срок выполнения всех работ (Le délai d'exécution de l'ensemble des travaux est stipulé dans le CCTP. Acruxia)
délai d'exécution de l'ensemble des travaux	продолжительность выполнения всех работ (Acruxia)
délai d'exécution des travaux	продолжительность работ (Acruxia)
délai d'exécution des travaux	срок выполнения работ (Acruxia)
détergent pour gros travaux	моющее средство для грубых тканей
Institut Technique du Bâtiment et des Travaux Publics	Институт техники сооружений и строительных работ
principe des travaux virtuels	принцип виртуальных перемещений
progression des travaux	подвигание горных работ
réception des travaux	приёмка работ
Service Central des Travaux de l'Aéronautique	центральное управление аэродромностроительных работ
Société d'Etudes et de Travaux pour l'Uranium	Общество по изучению и производству урана
surveillance des travaux	технический надзор за работами
théorème des travaux virtuels	принцип виртуальных перемещений
train de travaux	строительный поезд
train de travaux	рабочий поезд
travaux ancillaires	подготовительные работы
travaux aéronautiques	аэродромное строительство
travaux confortatifs	отделочные работы
travaux d'aménagement	работы по благоустройству
travaux dangereux	опасные работы
travaux d'assainissement	мелиоративные работы
travaux d'assainissement de la plaine	мелиоративные работы
travaux de bâtiment	строительные работы
travaux de campagne	разведочные работы
travaux de campagne	полевые работы
travaux de campagne	полевые разведочные работы
travaux de consolidation	работы по закреплению грунта
travaux de couverture	работы по укладке настила
travaux de couverture	кровельные работы
travaux de couverture	работы по настилке
travaux de défense	защитные сооружения
travaux de démolition	резка в лом
travaux de forage	буровые работы
travaux de la correction	выправительные работы
travaux de mise en route	пусконаладочные работы (Dika)
travaux de radoub	судоремонтные работы
travaux de reconnaissance	изыскательские работы
travaux de reconnaissance	изыскания
travaux de reconnaissance	разведочные работы
travaux de recoupe	нарезные работы
travaux de recoupe	нарезные выработки
travaux de recoupe	разведочные выработки
travaux de remontée-descente	спуско-подъёмные работы
travaux de règlement	регламентные работы (Dika)
travaux de récupération d'urgence	аварийно-восстановительные работы (ROGER YOUNG)
travaux de sauvetage	ловильные работы (в бурении)
travaux de sauvetage	спасательные работы
travaux de serrurier	слесарные работы (vleonilh)
travaux de soudage	сварочные работы
travaux de terrassement	возведение насыпи
travaux de voirie	дорожные работы
travaux d'entretien	работа по уходу (vleonilh)
travaux d'entretien	работы по уходу, надзору и ремонту (оборудования)
travaux d'extension	работы по освоению новых участков
travaux en activité	действующие забои
travaux en profondeur	глубинные подводные или подземные работы
travaux en régie	производство работ хозяйственным способом
travaux en régie	хозяйственный способ производства работ
travaux forestiers	лесозаготовительные работы
travaux hydrotechniques	гидротехнические работы (SVT25)
travaux miniers	горные разработки
travaux miniers	горные выработки
travaux miniers	горные работы
travaux modificatifs	корректировочные работы (vleonilh)
travaux nucléaires	ядерные исследования
travaux par points chauds	огневые работы напрмер, газовая сварка (elenajouja)
travaux préparatoires	подготовительные выработки
travaux préparatoires	проходка подготовительных выработок
travaux préparatoires	подготовительные работы
travaux prévisibles	предстоящие работы
travaux prévisibles	намечаемые работы
travaux prévisibles	предполагаемые работы
travaux publics	строительные работы
travaux publics	гражданское строительство
travaux publics	гражданские сооружения
travaux routiers	дорожное строительство
travaux routiers	дорожные работы
travaux sous-fluviaux	сооружение инженерных коммуникаций под руслом реки
travaux sous-marins	подводные работы
travaux souterrains	подземные сооружения
travaux souterrains	подземные выработки
travaux souterrains	подземные работы
travaux sur cordes	промышленный альпинизм (Мила Плюшева)

Get short URL