DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Technology containing tout | all forms | exact matches only
FrenchRussian
action par "tout ou peu"двухпозиционное регулирование без полного выключения
action par "tout ou rien"двухпозиционное действие (автоматического прибора)
antenne toutes directionsизотропная антенна
antenne toutes ondesвсеволновая антенна
appareil tous-courantsуниверсальный измерительный прибор
automobile tout-terrainавтомобиль повышенной проходимости
automobile tout-terrainвездеход
avion tous-tempsвсепогодный самолёт
bandage tout caoutchoucмассивная резиновая шина
bombardier chasseur tout tempsвсепогодный истребитель-бомбардировщик
brouillage de toute la gammeсоздание заградительных помех
béton tout préparéтоварный бетон
béton tout préparéготовый бетон
béton à agrégats tout-venantsбетон на несортированных заполнителях
caillou tout venantбезразборный булыжный камень
caillou tout venantбулыжник для мощения
camion tous-terrainsгрузовой автомобиль повышенной проходимости
camion tout-terrainгрузовой автомобиль повышенной проходимости
canal fourre-toutканал для облучения интенсивным потоком нейтронов
canalisation du tout à l'égoutсточная канализация
canon tous-azimutsорудие с круговым обстрелом
carrosserie tout acierцельностальной кузов
centre d'instruction tous tempsучебный центр по подготовке экипажей всепогодных самолётов
circuit électronique par "tout ou rien"селектирующая схема
circuit électronique par "tout ou rien"стробирующая схема
coke tout venantнегрохочёный коко
coke tout venantнегрохочёный кокс
commande par "tout ou peu"двухпозиционное регулирование без полного выключения
commande par "tout ou rien"релейное регулирование
commande par "tout ou rien"импульсное управление
commande tout-ou-rienуправление по принципу мгновенного регулирования (напр., в газовых горелках vleonilh)
conditionnement d'air toutes saisonsкруглогодичное кондиционирование воздуха
de toutes fonctionsполнофункциональный (eugeene1979)
devant tout bec à gazперед каждой газовой горелкой (Alex_Odeychuk)
dimensions hors toutгабариты
dimensions hors toutвнешние габариты
hauteur hors toutгабаритная высота
hauteur hors toutобщая высота
hauteur hors toutнаибольшая высота
houille tout venantнесортированный уголь
houille tout-venanteнесортированный уголь
houille tout-venanteрядовой уголь
hélice à toutes positionsгребной винт регулируемого шага
hélice à toutes positionsвоздушный винт изменяемого шага
intercepteur tous-tempsвсепогодный истребитель-перехватчик
largeur hors toutобщая ширина
longueur hors toutобщая длина
mange-toutсахарный горох
marche en tout-terrainдвижение по пересечённой местности
marche en tout-terrainдвижение по бездорожью
matériau tout-venantнесортированный материал
minerai tout venantнеобогащённая руда
moyens de transport tous-terrainsвездеходные транспортные средства
multiplace tous-usagesмногоместный многоцелевой самолёт
pneu tous terrainsшина высокой проходимости
pneu tous terrainsшина-вездеход
pneu tout terrainшина высокой проходимости
poste "tout relais"релейная централизация
pour tous les tempsвсепогодный
pour tous les tempsдля эксплуатации в любую погоду
relais de "tout ou rien"реле с ненормируемой воздействующей величиной
relais de "tout ou rien"реле логической операции
réinitialiser tous les réglagesзаводские установки (z484z)
réinitialiser tous les réglagesсброс всех настроек (z484z)
réponse par tout-ou-rienальтернативный исход
servo par "tout ou rien"релейная следящая система
servo par "tout ou rien"релейный сервомеханизм
servomécanisme par tout ou rienрелейная следящая система
servomécanisme par tout ou rienрелейный сервомеханизм
sur toute la largeurпо всей ширине (BoikoN)
système de commande par "tout ou rien"релейная система регулирования
système "tout air"цельновоздушная система кондиционирования воздуха
terme tout connuизвестный член
termes tout connusизвестные члены
thermostat à l'action par tout-ou-rienтермостат с двухпозиционным регулированием
tous azimutsпо всем азимутам (vleonilh)
tous azimutsпо всем направлениям (vleonilh)
tous tempsвсепогодный (vleonilh)
tout homogèneоднородное целое
tout-я-l'égoutобщественная система канализации
tout-ou-rienрычаг отмыкания
tout-pleinсливная трубка
tout-venantнесортированный материал (напр. гравий, щебень)
tout-venantрядовая руда
tout-venantнеобогащённая руда
tout-venantрядовой уголь
tout-venantбезразборный материал (напр., гравий, щебень)
tout-venantнеобогащённый уголь
tout-venantнесортированный материал (напр., гравий, щебень)
tout-à-l'égoutобщественная система канализации
tracteur tous-terrainsтягач повышенной проходимости
transporteur de troupes tous-terrainsбронетранспортёр повышенной проходимости
voiture tout-terrainавтомобиль повышенной проходимости
véhicule tout-terrainвездеход (V.T.T. vleonilh)
véhicule à commande de toutes les rouesавтомобиль с приводом на все колёса
à toute vitesseполным ходом
électrovanne du type "tout ou peu"запорный электроклапан