toile – phrases

Terms for subject General containing toile | all forms | exact matches only

French	Russian
aussi délicat qu'une toile d'araignée	тонкий как паутина (marimarina)
avec pour toile de fond qch	на фоне чего-л. (vleonilh)
déchirer de la toile	открыть беглый огонь
en fond de toile	на заднем плане
en toile	холщовый (marimarina)
faire de la toile	распускать паруса
la Toile	всемирная паутина (Интернет Iricha)
pantalon de toile bleu	джинсы
pièce de toile	штука полотна
se faire une toile	пойти в кинотеатр (lascar)
se mettre dans les toiles	лечь спать
se mettre dans les toiles	лечь в постель
sur la Toile	во всемирной паутине (Iricha)
surfer sur la Toile	бродить по Интернету (Iricha)
une tente de grosse toile	парусиновый тент (marimarina)
toile brute	суровое полотно
toile chinée	шёлковое полотно
toile cirée	брезент
toile cirée	клеёнка
toile de brin	первосортное волокно
toile de brin	высококачественное волокно
toile f de coton	бязь (cotonnette (f) Motyacat)
toile de coton	миткаль
toile de fond	задник
toile de fond	фон
toile de fond	задняя декорация
toile de lin	льняное полотно
toile de lin rugueux	грубое льняное полотно (Morning93)
toile de mensonges	паутина обмана (ROGER YOUNG)
toile de Pénélope	работа Пенелопы
toile de Pénélope	бесконечное дело
toile de Pénélope	пряжа Пенелопы
toile de sac	мешковина
toile de soie	шёлковое полотно
toile d'emballage	дерюга
toile d'emballage	мешковина
toile d'emballage	рогожка
toile des couleurs claires	чехол светлого цвета (vleonilh)
toile isolante caoutchoutée	прорезиненный холст
toile métallique	металлическая сетка
toile métisse	полушерстяная ткань
Toile russe	рунет (La Toile russe est extrêmement bien développée.)
Toile russe	русский сегмент интернета
toile sans apprêt	суровое полотно
toile sans fin	бесконечное полотно
toile transporteuse	транспортёрная лента
toile à laver	половая тряпка
toile à l'émeri	наждачное полотно
toile à matelas	холст для тюфяков (vleonilh)
toile à sac	мешковина
toile à voile	парусина (для парусов)
toile écrue	суровое полотно
un gros sac en toile	большая холщовая сумка (Alex_Odeychuk)
village de toile	палаточный городок
village de toile	кемпинг
village de toile	участок для туристов
village de toile	участок для кемпинга
à sec de toile	без парусов

Get short URL