 |
| Subject | French | Russian |
| радиоакт. | impulsion d'un générateur déterminant le temps zéro | импульс генератора, определяющий начало отсчёта времени |
| seism. | ligne de temps zéro | нуль марки времени |
| IT | temps de remise à zéro | время очистки (памяти) |
| chem. | temps zéro | ничтожно малое время |
| gen. | temps zéro | начальный момент (Le moment du Big Bang est généralement considéré comme un temps zéro de notre univers. I. Havkin) |
| gen. | temps zéro | момент возникновения (I. Havkin) |
| IT | zéro de temps | нуль оси времени |
| IT | zéro de temps | начало отсчёта времени |