 |
| French | Russian |
| aménagement du temps | распределение времени (Процесс распределения часов в дне, неделе или году между конкретными видами деятельности, особенно между работой и отдыхом) |
| budget temps | временной ресурс (Определение или планирование времени в часах, днях, неделях и пр.) |
| moteur à deux temps | двухтактный двигатель (Двигатель внутреннего сгорания, цикл которого завершается за два хода поршня) |
| moteur à quatre temps | четырехтактный двигатель (Двигатель внутреннего сгорания, чей рабочий цикл совершается в процессе работы четырех поршней; первая фаза - всасывания топлива, вторая - компрессия, третья - расширение и четвертая - выхлоп) |
| temps libre | время отдыха (Время, не занятое работой или выполнением другим обязанностей) |
| utilisation du temps libre | использование досуга (Использование свободного времени для отдыха) |