Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Physics containing temps | all forms | exact matches only
FrenchRussian
analyseur de temps de volанализатор по времени полёта
appareil de temps de volприбор для отбора частиц по времени пролёта
base de tempsлиния времени
base de tempsгенератор развёртки
base de tempsось времени
base de tempsразвёртка
constante de tempsвремя релаксации
constante de temps d'un réacteurпостоянная времени реактора
constante de temps d'un réacteurпериод реактора
correction de temps de résolutionпоправка на разрешающее время
correction de temps de résolutionпоправка на мёртвое время
correction de temps mortпоправка на мёртвое время (счётчика)
correction de temps mortпоправка на разрешающее время
correction de temps mortпоправка на время разрешения (счётчика)
courbure de l'espace-tempsкривизна "пространства — времени"
courbure de l'espace-tempsкривизна пространства "пространство — время"
diagramme accélération-tempsграфик "ускорение — время"
diagramme accélération-tempsграфик зависимости ускорения от времени
diagramme trajectoire-tempsграфик "координаты — время"
diagramme vitesse-tempsграфик "скорость — время"
diagramme vitesse-tempsграфик зависимости скорости от времени
dilatation relativiste du tempsрелятивистский эффект замедления хода времени
dilatation relativiste du tempsзамедление хода времени
espace-tempsпространство Минковского
espace-tempsчетырёхмерное пространство
fluctuation du temps de transitразброс-времени пролёта
fluctuation quantique de la géométrie de l'espace/tempsквантовая флуктуация геометрии пространства — времени
gain en tempsвыигрыш во времени
homogénéité de l'espace-tempsоднородность пространства—времени
hystérésis de tempsвременной гистерезис
invariance d'espace-tempsпространственно-временная инвариантность
miroir de l'espace-tempsпространственно-временное зеркало
méthode du temps de transitметод времени пролёта
méthode du temps de volметод времени пролёта
méthode à deux tempsдвухступенчатый метод
métrique d'espace-tempsметрика пространства — времени
perturbation dépendant du tempsзависящее от времени возмущение
perturbation dépendant du tempsпериодическое возмущение
perturbation indépendant du tempsне зависящее от времени возмущение
perturbation indépendant du tempsпостоянное возмущение
quadrivecteur espace-tempsчетырёхмерный вектор "пространство — время"
quantification d'espace-tempsквантование пространства-времени
repère de tempsсистема отсчёта времени
seconde de temps moyenсекунда среднего времени
spectrométre à temps de parcoursспектрометр по времени пролёта
spectrométre à temps de parcoursвремяпролётный спектрометр
spectrométre à temps de ralentissementспектрометр по времени замедления
spectrométre à temps de transitспектрометр по времени пролёта
spectrométre à temps de transitвремяпролётный спектрометр
spectrométre à temps de volспектрометр по времени пролёта
spectrométre à temps de volвремяпролётный спектрометр
spectroscopie à temps de parcoursспектроскопия по времени пролёта
structure dans le tempsвременная структура
symétrie par retour inverse dans le tempsсимметрия относительно отражения во времени
sélecteur à temps de volселектор по времени полёта
temps atomiqueатомное время
temps biologiqueбиологическое время
temps de baseбазовое время
temps de baseисходное время
temps de déclinвремя релаксации
temps de décroissance d'une scintillationвремя затухания сцинтилляции
temps de générationвремя жизни поколения нейтронов
temps de générationпродолжительность генерации
temps de latenceскрытый период
temps de montée d'une impulsionвремя нарастания импульса
temps de parcoursвремя пролёта
temps de passage tunnelвремя туннельного перехода
temps de rappel du compteurвремя восстановления счётчика
temps de résolutionвремя разрешения
temps de résolutionвремя срабатывания
temps de trajetвремя пробега (электрона)
temps de transitвремя пробега (электрона)
temps de volвремя пролёта (средней длины свободного пробега)
temps d'oscillationдлительность генерации
temps gravitationnelгравитационное время
temps localсобственное время
temps létal 50%время, летальное для 50% подвергшихся облучению
temps létal moyenвремя, летальное для 50% подвергшихся облучению
temps newtonienньютоново время
temps nucléaireядерное время
temps propreсобственное время
temps relatifотносительное время
temps résolvantвремя разрешения
temps résolvantвремя срабатывания
vecteur espace-tempsчетырёхмерный радиус-вектор
vecteur espace-tempsвектор четырёхмерного пространства
vecteur espace-tempsчетырёхмерный вектор
vecteur espace-temps4-вектор
élément base de tempsгенератор развёртки
équation indépendante du tempsуравнение, не зависящее от времени

Get short URL