tables – phrases

Terms for subject Food industry containing tables | all forms

French	Russian
alimentateur à table rotative	тарельчатый дозатор
apéritif de table	столовый аперитив
beurre de table	столовое сливочное масло
bière de table	французское столовое пиво (крепость 2°)
carotte de table	столовая морковь
classeur et table d'emballage four thermocycle à bande avec refroidisseur	циклотермическая печь с охлаждающим транспортёром, стеккирующим устройством для укладки печенья в стопки и упаковочной машиной
de la mer à la table	из моря к столу
de la mer à la table	от моря до стола
eau de table	столовая вода
edulcorant de table	cтоловый подсластитель (traductrice-russe.com)
fraisier de table	земляника лесная
fruits de table	столовые фрукты
fruits de table	фрукты для стола
hachoir de table	настольная мясорубка
huile de table	столовое масло
lavage des fruits fragiles par aspersion sur table vibrante	мойка нежных плодов дождеванием на вибростолах
légumes de table	овощи для стола
margarine de table	столовый маргарин
moutarde de table	столовая горчица
olives de table	столовые маслины
paprika de table	столовая паприка
pommes à table	столовые сорта яблок
raisin de table	столовый виноград
salière de table	солонка
sel de table	столовая соль
sirop de table	столовый сироп
table aspirante pour humidifier le tabac	увлажнительный стол для табака (в тюках)
table basculante	опрокидной стол
table chaude	тёплый стол (для разделки карамельной массы)
table chauffante	стол с обогревом
table d'accrochage	стол вставки разног
table d'accumulation	накопительный стол
table d'amenage	стол подачи (напр. бутылок в моечную машину)
table de Bertrand indiquant la correspondance existant entre divers poids de cuivre et de glucose	таблица Бертрана определения содержания глюкозы по меди
table de calibrage	стол калибровки (кишок)
table de comparaison des couleurs	таблица сравнения окраски (по эталонам)
table de distribution de tabac pour les machines à cigarettes	загрузочная станция для питания табаком сигаретных машин
table de découpage des poissons	рыборазделочный стол
table de dégustation	дегустационный стол
table de désossage	стол для извлечения костей (из рыбы)
table de désossage	стол обвалки мяса
table de finition des porcs	стол доскрёбки свиных туш
table de fractionnement des intestins	обивочный стол для кишок
table de fractionnement des intestins	разборочный стол для кишок
table de grattage	стол оскрёбки (напр. желудков)
table de grattage des pieds	стол для оскрёбки ног (путового сустава)
table de grattage et de finition	стол для ручной дочистки (кишок)
table de jutage	стол заливки (консервов напр. бульоном)
table de la force alcoolique réelle	таблица поправок на температуру при определении крепости спирта
table de lavage	моечный стол
table de lavage des boyaux	стол для размачивания кишок
table de lavage des boyaux	стол для мойки кишок
table de malaxage	стол обработки масла
table de moulage	формовочный стол
table de mélange	стол для составления рецептурных смесей
table de nettoyage	стол для зачистки (напр. мяса)
table de parage	стол жиловки мяса
table de poussage	шприцовочный стол (для колбас)
table de refroidissement	холодный стол
table de refroidissement	охлаждающий стол
table de refroidissement des panses échaudées	стол для охлаждения варёных рубцов
table de richesse en alcool des liquides spiritueux	таблица для определения содержания спирта в водно-спиртовых растворах
table de réception	приёмный стол
table de réception des abats	приёмный стол для внутренностей
table de réception des panses	стол приёма желудков
table de réception des panses avec vide-panses	стол приёма желудков с решёткой для опоражнивания
table de réception des porcs	приёмный стол для свиных туш
table de service	сервировочный стол
table de triage	рабочий стол падди-машины
table de triage	сортировочно-инспекционный стол-транспортёр
table de triage avec lavage des fruits par aspersion	сортировочный стол для плодов с секцией для дождевания
table de triage des fruits	сортировочно-инспекционный транспортёр для отбраковки плодов
table de triage des jambons	сортировочный стол для окороков
table de vidage des boyaux	стол для освобождения кишок от содержимого
table de Windish donnant les correspondances entre les poids spécifiques et les richesses en alcool éthylique des mélanges hydro-alcooliques purs à +15° C	таблица Виндиша определения содержания спирта в водноспиртовых растворах по удельным весам дистиллята при + 15° С
table d'emballage	упаковочный стол
table d'emballage rotative	вращающийся упаковочный стол
table d'emboîtage	расфасовочный стол
table d'emboîtage rotative	вращающийся расфасовочный стол
table d'emboîtage semi-automatique	полуавтоматический расфасовочный стол
table d'emboîtage à main	стол ручной расфасовки
table d'empaquetage	упаковочный стол
table densimétrique	падди-машина
table densimétrique	пневмостол
table densimétrique	пневматический сортировальный стол
table densimétrique de laboratoire	лабораторная падди-машина
table densimétrique de laboratoire	лабораторный сортировочный пневмостол
table d'inspection	инспекционный стол
table d'inspection	стол осмотра
table d'inspection des viscères	стол инспекции внутренностей (скота)
table du mélangeur	стол меланжера
table du rouleur	стол роллера
table d'ébarbage	стол для удаления прирезей (со шкур)
table d'égouttage	стол для стекания
table d'égouttage	сточный стол
table d'égouttage du caillé	стол для дренирования творога
table d'étirage des boyaux	стол разборки кишок
table d'étirage des boyaux	обивочный стол для кишок
table d'éviscération	стол потрошения (птицы)
table d'éviscération	стол нутровки (туш)
table froide	холодный стол
table froide	охлаждающий стол
table froide à circulation d'eau	охлаждающий стол с подводом холодной воды
table oscillante	трясостол
table pour la fragmentation des intestins	разборочный стол для кишок
table pour le travail des panses	стол обработки желудков
table pour le travail des têtes	стол обработки голов
table pour le travail des viscères pectoraux	стол для обработки грудных внутренностей
table pour rouler la pâte	тесторазделочный стол
table pour étêtage des poissons	стол для обезглавливания рыбы
table réceptrice	приёмный стол
table tournante	поворотный стол
table transporteuse	конвейерный стол
table vide-panses	стол для опоражнивания желудков
table à claire-voie	решётчатый стол (для стекания)
table à découper la viande	стол разделки мяса
table à fermentation	ферментационный стол
table à manoquage	папушёвочный стол
table à percussion	качающийся стол
table à percussion	встряхивающий стол
table à remplir les boîtes	стол для закладки сырья в консервную тару
table à remplir les boîtes	расфасовочный стол
table à saler	посольный стол
table à secousses	трясостол
table à séparation des panses	стол разделения желудков
table à tapis convoyeur	конвейерный стол
table à tôle perforée pour l'égouttage des graisses brutes	стол с перфорированной крышкой для стекания воды с жирового сырья
table à yaourt	стол для созревания йогурта
table à yaourt	стол для выдерживания йогурта
table à écoulement	стол для стекания
table à écoulement	сточный стол
table égouttoir	стол для стекания
table égouttoir	сточный стол
variété de table	столовый сорт (о картофеле, винограде)

Get short URL