DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Textile industry containing système | all forms | exact matches only
FrenchRussian
bâti porte-systèmeцилиндровый брус
conversion d'un système de numérotage à un autreперевод одной системы нумерации в другую
lavage système Spoonerпромывка водяными струями под давлением
longueur du système d'étirageрасстояние между соединениями цилиндров
machine à bonneterie système Cottonкоттон-машина
nombre de systèmesчисло петлеобразующих систем на машине
porte-systèmeцилиндровая стойка
porte-système d'étirageцилиндровый брус
système abrégé de préparationсокращённая система производства ровницы
système alimentaireпитающий механизм
système alimentaireпитающее устройство
système Amelio-Maticсистема автоматической фильтрации воздуха
système américainамериканская система (прядения)
système Anglo-Continental de filature de laine peignéeкомбинированная система прядения шерсти
système Anglo-Continental de filature de laine peignéeангло-континентальная система прядения шерсти
système Bolmesвытяжной прибор Болмса (сверхвысокой вытяжки)
système Bradfordбредфордская система прядения шерсти
système Bradfordгрубогребенное прядение
système Bradfordанглийская система прядения шерсти
système Casablancaдвухремешковый вытяжной прибор
système Casablancaвытяжной прибор Казабланка
système classique de filatureобычная система прядения
système classique de filatureтонкогребенное прядение (шерсти)
système classique de filatureклассическая система прядения
système colloïdalколлоидальная система
système d'arrêtмеханизм останова
système de baguette et contre-baguette à charnièresшарнирное устройство механизма планок
système de dépoussiérageустройство для обеспыливания
système de détorsionмеханизм раскрутки
système de filsсистема нитей
système de filsгруппа нитей
système de grand étirageсистема высоких вытяжек
système de grand étirageприбор высокой вытяжки
système de haut étirageсистема высоких вытяжек
système de haut étirageприбор высокой вытяжки
système de leviers du mécanisme d'arrêtсистема рычагов самоостанова
système de lève et de baisseподъёмный механизм
système de lève et de baisseмеханизм подъёма
système de mélange-battage à passage uniqueоднопроцессное трепание
système de métierтип станка
système de métierсистема станка
système de nettoyageсистема очистки (от сорных примесей)
système de numérotageсистема нумерации
système de numérotageсистема для определения тонины (волокна, пряжи, нити)
système de pression à base soupleсистема нагрузки упругим верхним валиком
système de pression à ressortsпружинная система нагрузки (верхних валиков)
système de préparation lainéпроизводство ровницы по шерстяной системе прядения
système d'entraînementсистема привода
système des trotteursсистема работы с сучильными рукавами
système des trotteursсистема сучильных рукавов
système direct de numérationпрямая система нумерации (вес на единицу длины)
système d'échantillonnageсистема выборки образцов (в отделке)
système délivreurвыпускной механизм
système délivreurвыпускной аппарат
système délivreurвыпускное устройство
système d'étirage classiqueвытяжной прибор обычных вытяжек
système d'étirage classiqueвытяжной прибор нормальных вытяжек
système d'étirage à manchons doublesдвухремешковый вытяжной прибор
système d'étirage à trois paires des cylindresтрёхцилиндровый вытяжной прибор
système françaisфранцузская система прядения (шерсти)
système françaisтонкогребенное прядение
système gramme-kilomètreсистема нумерации в тексах (вес 1000 м в граммах)
système indirect de numérationкосвенная система нумерации (длина на единицу веса, напр., метрическая система)
système mixte de filatureкомбинированная система прядения
système one-process mixteразрыхлительно-трёпальная установка смешанного типа
système ouvert de filature de laine peignéeгрубогребенная система прядения шерсти
système ouvert de filature de laine peignéeанглийская система прядения шерсти
système pneumatique à suceursпневматическая всасывающая система
système sans casiers de mélangeбезлабазная система трепания
système semi-centrale de conditionnementполуцентрализованная система кондиционирования (воздуха)
système Texсистема нумерации в тексах (вес 1000 м в граммах)
système à manchon inférieurодноремешковый вытяжной прибор
système à pression légèreвытяжной прибор с самогрузными валиками
système à succion et à museauxвсасывающая система с соплами
système étireurвытяжной прибор
système étireur classiqueприбор обычных вытяжек
système étireur classiqueприбор нормальных вытяжек
système étireur classiqueобычный вытяжной прибор
système étireur à quatre cylindresчетырёхцилиндровый вытяжной прибор
variance du systèmeтермодинамическая степень свободы