Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Finnish
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Maltese
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Terms
containing
sous réserve de
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
French
Russian
mil.
Amicale des sous-officiers de réserve
Общество унтер-офицеров запаса
mil.
Association des sous-officiers de réserve des transmissions
Ассоциация унтер-офицеров запаса войск связи
mil.
Association européenne des sous-officiers de réserve
Европейская ассоциация унтер-офицеров запаса
mil.
association nationale des officiers et sous-officiers de réserve de l'armée de l'air
национальная ассоциация офицеров и унтер-офицеров запаса ВВС
mil.
Association nationale des sous-officiers de réserve de l’armée de l’air
Национальная ассоциация унтер-офицеров запаса ВВС
mil.
centre de perfectionnement des sous-officiers de réserve
центр переподготовки унтер-офицеров запаса
mil.
corps des sous-officiers de réserve
унтер-офицерский состав запаса
mil.
Fédération nationale des amicales de sous-officiers de réserve
Национальная федерация обществ унтер-офицеров запаса
mil.
Fédération nationale des associations de sous-officiers de réserve
Национальная федерация ассоциаций унтер-офицеров запаса
mil.
Fédération nationale des sous-officiers de réserve
Национальная федерация унтер-офицеров запаса
mil.
Fédération nationale des sous-officiers de réserve de l’armée de l’air
Национальная федерация унтер-офицеров запаса ВВС
patents.
sous la réserve de mes droits
с сохранением моих прав
patents.
sous les réserves de l'alinéa
при наличии условий, предусмотренных в абзаце
construct.
sous réserve d
'une étude de faisabilité
при технико-экономическом обосновании
gen.
sous réserve de
...
с условием
patents.
sous réserve de
при условии, что...
gen.
sous réserve de
...
не исключая
law
sous réserve de
с учётом
(
NaNa*
)
UN, geol.
sous réserve de
оговариваемые пунктами ...
fin.
sous réserve de
...
при условии... с условием...
busin.
sous réserve de
с учётом
(чего-л.)
busin.
sous réserve de
при условии
(чего-л.)
gen.
sous réserve de
в соответствии с
(
kopeika
)
gen.
sous réserve de
...
при условии
patents.
sous réserve de
ce qui est prévu autrement
поскольку отличного не установлено
patents.
sous réserve de
ce qui est prévu autrement
при отсутствии противоположного положения
gen.
sous réserve de
certaines exceptions
за редкими исключениями
(
ROGER YOUNG
)
gen.
sous réserve de
changement
с возможностью изменений
(
vleonilh
)
trav.
sous réserve de
conditions météo favorables
при наличии благоприятных погодных условий
(
elenajouja
)
gen.
sous réserve de
disponibilité
при условии наличия
свободных
мест
(
elenajouja
)
gen.
sous réserve de
la preuve contraire
При наличии противоположных условий
(
ROGER YOUNG
)
gen.
sous réserve de
la preuve contraire
При наличии доказательств противоположного
(
ROGER YOUNG
)
patents.
sous réserve de
l'accomplissement des conditions imposées
при соблюдении предписываемых условий
patents.
sous réserve de
l'article...
при условии соблюдения статьи...
patents.
sous réserve de
l'article...
с оговоркой согласно статье...
gen.
sous réserve de
l'exception
с учётом изъятия
(
NaNa*
)
tech.
Sous réserve de
modifications techniques
Возможны технические изменения
(
Voledemar
)
notar.
sous réserve de
propriété
с условием сохранения права собственности за продавцом до момента оплаты
(
Krymulya
)
gen.
sous réserve du cas de
кроме случая
(
NaNa*
)
mil.
sous-lieutenant de réserve
младший лейтенант запаса
mil.
sous-officier de réserve
унтер-офицер запаса
mil.
sous-officier de réserve de l’armée de l’air
унтер-офицер запаса ВВС
mil.
école de perfectionnement des sous-officiers de réserve
курсы переподготовки унтер-офицеров запаса
mil.
école de perfectionnement des sous-officiers de réserve
школа переподготовки унтер-офицеров запаса
mil.
école des sous-lieutenants de réserve d’infanterie
пехотная школа младших лейтенантов запаса
mil.
école des sous-officiers de réserve
училище унтер-офицеров запаса
mil.
école des sous-officiers de réserve
школа унтер-офицеров запаса
mil.
élève sous-officier de réserve
курсант училища унтер-офицеров запаса
mil.
élève sous-officier de réserve
курсант школы унтер-офицеров запаса
Get short URL
