 |
| French | Russian |
| service de travail obligatoire | принудительные работы (Принудительные работы на Третий рейх: угнанные на работу в Германию transland) |
| Service du travail du Reich | имперская трудовая повинность (в нацистской Германии Andrey Truhachev) |
| signe de distinction en récompense d'un service irréprochable | знак отличия за беспорочную службу (из словаря Н.М.Макарова 1911г. katinyartseva) |