DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Textile industry containing serré | all forms
FrenchRussian
bloc serre-trameузел прижима уточной нити
came de serreзамок, регулирующий плотность вязания
changement de serre automatiqueавтоматическая регулировка плотности вязания трикотажа
chaîne en compte serréплотно набранная основа
chaîne en compte serréплотная основа
cocon serréтрубчатый початок (плотной намотки)
cocon serréполый початок (плотной намотки)
cocon à tissure peu serréeрыхлый кокон
cocon à tissure peu serréeатласистый кокон
cocon à tissure serréeхорошо завитый кокон
cocon à tissure serréeплотный кокон
compte de chaîne serréгустой счёт основы
dispositif de serreплотностной механизм
dispositif de serreмеханизм плотности
envers tissé serréплотносотканная изнанка
maille serréeтугая петля
maille serréeзатянутая петля
mouvement serre-pointesмеханизм для образования носика початка
mécanisme de serreмеханизм плотности (IceMine)
peluche à poil serréплюш с густым ворсом
poil peu serréредкий ворс
poil peu serréредкая шерсть
poil serréгустой ворс
poil serréгустая шерсть
rangée serréeряд уплотнённых петель
roue serre-trameуточно-уплотнительный диск
roue à loquet du serre-navetteзамочный шкив самоостанова при недолёте челнока
réglage de la serreрегулировка плотности
réglage de la serre d'anglaisageрегулировка плотности при вязании высокой пятки
serre d'anglaisageрегулировка плотности (при вязании высокой пятки)
serre-lisièresуплотнитель открытого типа (суживающий ширину ленты)
serre-navetteпредохранитель от недолёта челнока
serre-navette avec régulateurрегулируемый предохранитель от недолёта челнока
serre-navette pour métier revolverпредохранительный прибор от недолёта челнока на многочелночном револьверном станке
serre-pointesприспособление для затягивания Носика початка
serre-pomtesприспособление для затягивания носика початка
serre-trameмеханизм Для прибоя уточной нити
serre-trameмеханизм Для прижатия уточной нити
serrer le freinприводить тормоз в действие
tricot serréплотный трикотаж
étoffe à liage serréтрикотаж плотного переплётения