DictionaryForumContacts

   French
Terms containing s'élancer | all forms | in specified order only
SubjectFrenchRussian
gen.Au pied de rochers à pic, la source s'élançait en bouillonnantу подножия отвесных скал, устремлялся вниз, бурля, источник
gymn.de l'appui facial tendu basculer en arrière et s'élancer en avant à la stationсоскок дугой
gymn.siège jambes fléchies entre les bras : s'élancer en arrière et franchir à la stationсоскок из виса завесом
gymn.suspension allongée prise dorsale balancer en avant passer les jambes entre les bras monter en arrière à l'appui dorsal et s'élancer en avantсоскок подъёмом вперёд
gen.s'élancerустремляться
gen.s'élancerидти в атаку
mil.s'élancerринуться
theatre.s'élancerвзметнуться (Alex_Odeychuk)
theatre.s'élancerвзметаться (Alex_Odeychuk)
mil.s'élancerбросаться
shoot.s'élancerсмещаться
w.polo.s'élancerотталкиваться (от дна, du fond m du bassin)
shoot.s'élancerсместиться
inf.s'élancerрвануться (Morning93)
gen.s'élancerбросаться вперёд
gen.s'élancer dehorsвыскочить (Morning93)
gymn.s'élancer en avant par l'appui tendu ou fléchi en sautant sur les mains en avantпередвижение в упоре на руках с одновременным толчком рук
w.polo.s'élancer par coup de piedsотталкиваться ногами (от противника, de l'adversaire)
gen.s'élancer sur qnбросаться на кого-л. (ROGER YOUNG)
gen.s'élancer sur qnброситься (на кого-л.)
gen.s'élancer à la poursuiteпогнаться (Silina)
gen.s'élancer à la poursuiteброситься в погоню (Silina)
journ.s'élancer à l'assautидти на штурм
mil.s'élancer à l'assautустремляться в атаку
mil.s'élancer à l'assautбросаться в атаку