DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Mechanic engineering containing rouleau | all forms | exact matches only
FrenchRussian
appui à rouleauxопора на катках
appui à rouleauxроликовая опора
butée à rotule sur rouleauxсамоустанавливающийся упорный роликоподшипник
butée à rouleauxупорный роликоподшипник
butée à rouleaux coniquesупорный роликоподшипник с коническими роликами
butée à rouleaux cylindriquesупорный роликоподшипник с цилиндрическими роликами
butée à rouleaux-tonneauxупорный роликоподшипник с бочкообразными роликами
cage des rouleauxсепаратор роликоподшипника
calibre à rouleauxрезьбовой калибр-скоба с измерительными роликами
chaîne à rouleauxвтулочно-роликовая цепь
chaîne à rouleaux doubleдвухрядная втулочно-роликовая цепь
chaîne à rouleaux goupilléeвтулочно-роликовая цепь на шплинтах
chaîne à rouleaux multiplexмногорядная втулочно-роликовая цепь
chaîne à rouleaux simpleоднорядная втулочно-роликовая цепь
cintreuse à rouleauxгибочная машина
cintreuse à rouleauxгибочные вальцы
convoyeur à rouleauxрольганг
couloir à rouleauxрольганг
crapaudine à rouleauxроликовый упорный подшипник
faux-rouleauцёвка
faux-rouleauхолостой ролик
faux-rouleauцёвочная втулка
fraise rouleauцилиндрическая фреза
fraise rouleau à denture continueцилиндрическая фреза с цельными зубьями
fraise rouleau à denture continueцилиндрическая фреза с неразрезными зубьями
fraise rouleau à denture créneléeцилиндрическая фреза со стружколомательными канавками
fraise à rouleaux accoupléesспаренная цилиндрическая фреза
fraise à rouleaux à taille hélicoïdaleцилиндрическая фреза с винтовыми зубьями
glissière sur rouleauxроликовая направляющая
grille de rouleauxроликовый Сепаратор
lanterne à rouleauxсепаратор роликоподшипника
lubrification par passage entre les rouleauxсмазка пропуском через валки
machine à cintrage à trois rouleauxтрёхвалковые гибочные вальцы
machine à cintrer à rouleauxлистогибочные вальцы
manutention par rouleauxперемещение груза на катках
obliquité des rouleauxперекос роликов
palier double à rouleauxдвухрядный роликоподшипник
palier à rouleauxроликоподшипник
papier fin transparent en rouleauрулон кальки
papier fin transparent en rouleauкалька в рулоне
planage sur la machine à rouleaux multiplesправка на правильных вальцах
ressort à rouleauxлистовая рессора с ушками
roue pour chaîne à rouleauxзвёздочка для роликовой цепи
rouleau aiguilleигольчатый ролик
rouleau aiguiseurточильный круг
rouleau biconiqueдвухконусный ролик
rouleau canneléрифлёный валок
rouleau canneléшлицованный валок
rouleau commandéвращающийся валок (листогибочной машины)
rouleau commandéведомый ролик
rouleau coniqueконический ролик
rouleau cylindriqueцилиндрический ролик
rouleau cylindrique courtкороткий цилиндрический ролик
rouleau d'abrasifшлифовальный круг (бесцентрово-шлифовального станка)
rouleau d'amenageподающий валок
rouleau d'appuiопорный ролик (правильного станка)
rouleau d'appuiопорный валок
rouleau d'avant-cintrageвалок предварительной гибки
rouleau de chaîneцепная звёздочка
rouleau de coincementзаклинивающий ролик (напр. в механизме свободного хода)
rouleau de côtéбоковой валок
rouleau de dressageправильный валок
rouleau de dressage en deux piècesсоставной правильный валок
rouleau de friction déplaçableпередвижной фрикционный цилиндр
rouleau de guidageнаправляющий ролик (напр. ремённой передачи)
rouleau de guidageнаправляющий валок
rouleau de papierрулон бумаги
rouleau de pressionнажимной ролик
rouleau de pressionнажимной валок
rouleau de renvoiприводной барабан (конвейера)
rouleau de ressortушко рессоры
rouleau de serrageнажимной валок (листогибочной машины)
rouleau de supportопорный ролик
rouleau d'entraînementнаправляющий ролик
rouleau d'entraînementподающий ролик
rouleau dentéзубчатый барабан
rouleau dentéшлицованный валок
rouleau d'introductionподающий валок
rouleau du milieuсредний валок (гибочных вальцов)
rouleau entraîneurнаправляющий ролик
rouleau entraîneurподающий ролик
rouleau entreпроходной ролик (резьбового калибра-скобы)
rouleau formeurгибочный валок
rouleau fouсредний валок (гибочных вальцов)
rouleau fouхолостой ролик (рольганга)
rouleau fouхолостой валок
rouleau guideнаправляющий ролик (напр. ремённой передачи)
rouleau guideнаправляющий валок
rouleau latéralбоковой валок
rouleau lisseгладкий валок
rouleau n'entre pasнепроходной ролик (резьбового калибра-скобы)
rouleau pinceurприжимной валок
rouleau porte-pièceопорный ролик (бесцентрового внутришлифовального станка)
rouleau porteurподдерживающий ролик (правильно-гибочной машины)
rouleau porteurопорный ролик
rouleau presseurнажимной ролик
rouleau presseurнажимной валок
rouleau réglableпереставной валок
rouleau réglableрегулируемый валок
rouleau réglable en hauteurсредний валок (гибочных вальцов)
rouleau soupleгибкий ролик (ленточного конвейера)
rouleau supérieurрабочий валок листогибочной машины
rouleau supérieurрабочий ролик гибочной машины
rouleau tendeurнатяжной ролик
rouleau-tonneauбочкообразный ролик
rouleau transporteurроликоопора (конвейера)
rouleau transporteurролик рольганга
rouleau à dresserправильный валок
rouleau à frictionфрикционный барабан
rouleaux inférieursнаправляющие валки листогибочной машины
rouleaux inférieursнижние валки листогибочной машины
rouleaux inférieursнижние ролики гибочной машины
roulement avec rouleaux en héliceроликоподшипник с витыми роликами
roulement axial à rouleauxупорный роликоподшипник
roulement radial à rouleauxрадиальный роликоподшипник
roulement radial à une rangée de rouleaux cylindriques courtsоднорядный радиальный роликоподшипник с короткими цилиндрическими роликами
roulement à rotule sur deux rangées de rouleauxдвухрядный самоустанавливающийся роликоподшипник
roulement à rotule sur rouleauxсамоустанавливающийся роликоподшипник
roulement à rotule sur rouleaux asymétriquesсамоустанавливающийся двухрядный роликоподшипник с асимметричными роликами
roulement à rouleauxроликоподшипник
roulement à rouleaux coniquesроликоподшипник с коническими роликами
roulement à rouleaux cylindriquesроликоподшипник с цилиндрическими роликами
roulement à rouleaux ferméнесамоустанавливающийся роликоподшипник
roulement à rouleaux ouvertсамоустанавливающийся роликоподшипник
roulement à rouleaux-tonneauxроликоподшипник с бочкообразными роликами
roulement à une rangée de rouleauxоднорядный радиальный роликоподшипник
serrage du rouleau fouнажим холостого валка (гибочных вальцов)
serrage du rouleau fouнажим среднего валка (гибочных вальцов)
support à rouleauроликовая опора
train de rouleauxроликоопора конвейера
transbordeur à rouleauроликовый конвейер
transporteur à rouleauxроликовый конвейер
transporteur à rouleaux commandésприводной рольганг
transporteur à rouleaux commandésприводной роликовый конвейер
Transporteur à rouleaux commandés par chaînesприводной роликовый цепной конвейер (Nadiya07)
électrode à rouleauроликовый электрод