Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Bulgarian
Czech
Danish
Dutch
English
Finnish
German
Greek
Italian
Japanese
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Terms
containing
retouche
|
all forms
|
exact matches only
Subject
French
Russian
mech.eng.
ajuster sans
retouche
устанавливать
деталь
без подгонки
polygr.
appareil à
retouche
аэрограф
mech.eng.
arête de coupe à
retouche
заострённая режущая кромка
tech.
arête de coupe à
retouche
чистовая режущая кромка
mech.eng.
assemblage sans
retouche
сборка
деталей
без подгонки
tech.
assemblage sans
retouche
сборка без подгонки
polygr.
banc de
retouche
manuelle des clichés
станок для
окончательной
ручной отделки клише
polygr.
colorant pour
retouche
краска
тушь
для ретуширования
polygr.
couleur de
retouche
краска
тушь
для ретуширования
polygr.
encre pour
retouche
краска для ретуши
mil.
escadron de révision
retouches
эскадрон текущего ремонта
polygr.
glace de
retouche
зеркальное стекло для ретушировальных работ
polygr.
laque à
retoucher
лак для ретуши и исправления
(формных пластин)
tech.
liste des
retouches
interdites
перечень запрещённых переделок
(
vleonilh
)
mech.eng.
méthode de
retouche
способ подгонки
radio
méthode par essai et
retouche
метод проб и ошибок
mech.eng.
outil de coupe à
retoucher
проходной чистовой резец
mech.eng.
outil de mortaisage à
retoucher
чистовой долбёжный резец
mech.eng.
outil de rabotage à
retoucher
отделочный строгальный резец
polygr.
outil de
retouche
инструмент для ретуши
mech.eng.
outil à
retoucher
зачистной резец
polygr.
pinceau à
retouche
ретушная кисть
mech.eng.
pièce sans
retouche
готовая к установ ке
без подгонки
деталь
mech.eng.
procédé de
retouche
способ подгонки
(при сборке)
polygr.
pupitre de
retouche
пульт для ретуши
polygr.
pupitre de
retouche
pour films en couleurs
пульт для цветной ретуши
polygr.
retouche
au pinceau
ретушь жидкой тушью
polygr.
retouche
au pinceau
ретушь кистью
polygr.
retouche
au pinceau
ретушь жидкой краской
radio
retouche
d'accord
подстройка
radio
retouche
d'accord
перестройка
mech.eng.
retouche
d'ajustage
пригонка под монтаж
mech.eng.
retouche
de centre
заправка центра
(станка)
mech.eng.
retouche
de centre
доводка центра
(станка)
forestr.
retouche
de contre-plaqué
починка фанеры
tech.
retouche
de la clavette
подгонка шпонки
(
nilb0g
)
trucks
retouche
de la peinture de la carrosserie
исправление окраски кузова
mech.eng.
retouche
de la portée d'un arbre
подгонка шипа вала
mech.eng.
retouche
de la portée d'un arbre
подгонка цапфы вала
mech.eng.
retouche
de la rainure
подгонка
шпоночной
канавки
gen.
retouche
de photos
фоторетушь
(
z484z
)
gen.
retouche
de photos
ретушь фотографий
(
z484z
)
tech.
retouche
de surface
зачистка поверхности
(изделия
nilb0g
)
mech.eng.
retouche
des glissières
подгонка направляющих
polygr.
retouche
du cylindre
корректирование
формного
цилиндра
mech.eng.
retouche
d'un logement
подгонка гнезда
tech.
retouche
d'un logement
подгонка посадочного места
(
nilb0g
)
polygr.
retouche
humide
мокрая ретушь
polygr.
retouche
indirecte
косвенная ретушь
forestr.
retouche
manuelle
ручное подрегулирование
(подачи режущего инструмента)
polygr.
retouche
mate
матовая ретушь
polygr.
retouche
négative
негативная ретушь
polygr.
retouche
par affaiblissement au ferricyanure
ретушь ослаблением солью железосинеродистой кислоты
tech.
retouche
par grattage
подгонка шабрением
(
nilb0g
)
polygr.
retouche
par imbibition du colorant
ретушь смачиванием красителем
(для усиления тонов)
polygr.
retouche
par masquage
ретушь маскированием
tech.
retouche
par rectification
подгонка пришлифовыванием
(
nilb0g
)
tech.
retouche
par tournage
подгонка обтачиванием
(
nilb0g
)
comp., MS
retouche
photo
редактирование фотографий
polygr.
retouche
photographique
фотографическая ретушь
polygr.
retouche
positive
позитивная ретушь
polygr.
retouche
préventive
предварительная ретушь
polygr.
retouche
sur document
ретушь оригинала
polygr.
retouche
sèche
сухая ретушь
polygr.
retouche
à l'aérographe
аэрографическая ретушь
polygr.
retouche
à vernis
выкрывание лаком
polygr.
retouche
à vernis
ретушь лаком
polygr.
retouche
électrochimique
электрохимическая ретушь
polygr.
retouche
électrolytique
электролитическая ретушь
mech.eng.
retoucher
le filet
восстанавливать резьбу
(см.
также
filetage 2.
)
mech.eng.
retoucher
le filet
подправлять резьбу
photo.
retoucher
les images
обрабатывать фотографии
(
z484z
)
mech.eng.
sens de la
retouche
сторона подгонки
(при выравнивании)
mech.eng.
sens de la
retouche
направление подгонки
(при выравнивании)
polygr.
table de
retouche
стол для ретуши
polygr.
table lumineuse de morsures et de
retouches
стол с подсветкой для травления и ретуширования
polygr.
vernis à
retouche
лак для ретуши
Get short URL
