DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Law containing recherches | all forms | exact matches only
FrenchRussian
absence pour recherche d'emploiотсутствие на работе в связи с подысканием нового места работы (в период действия предупреждения об увольнении vleonilh)
action en recherche de maternitéиск о признании материнства (naturelle)
action en recherche de maternité naturelleиск о признании материнства (vleonilh)
action en recherche de paternitéиск о признании отцовства (naturelle)
action en recherche de paternité naturelleиск о признании отцовства (vleonilh)
activite opérationnelle de recherchesоперативно-розыскная деятельность (РФ vleonilh)
avis de rechercheрозыск (Natikfantik)
avis de rechercheобъявлена в розыск (Natikfantik)
Centre de recherche en droit international de l'environnementМеждународный центр научных исследований в области экологического права
direction de la recherche et du développementуправление конструкторско-экспериментальных работ (ROGER YOUNG)
faire des recherchesпроводить исследования (ROGER YOUNG)
Frais de recherche et de developpementРасходы на исследования и разработки (ROGER YOUNG)
Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale GCRAIКонсультативная группа по международным исследованиям в области сельского хозяйства КГМИСХ (Raz_Sv)
mener des recherchesпроводить исследования (ROGER YOUNG)
organismes de rechercheследственные органы (vleonilh)
recherche comparativeсравнительное исследование
recherche d'analogieисследование новизны
recherche d'analogieпоиск аналогов (в изобретательском праве)
recherche d'analogieэкспертиза на новизну (vleonilh)
recherche d'antérioritéпоиск аналогов (в изобретательском праве)
recherche d'antérioritéисследование новизны
recherche de certitudeустановление тождества
recherche de droit comparéсравнительно-правовое исследование
recherche de droit comparéсравнительное правоведение
recherche de financementsпривлечение ресурсов (ROGER YOUNG)
recherche de la demandeисследование заявки (на изобретение)
recherche de l'identitéустановление тождества
recherche de maternitéустановление материнства (naturelle)
recherche de maternitéустановление материнства (vleonilh)
recherche de nouveautéпоиск при экспертизе на новизну
recherche de nouveautéэкспертиза на новизну
recherche de paternitéустановление отцовства (naturelle)
recherche de probabilitéустановление групповой принадлежности
recherche des preuvesсобирание доказательств (vleonilh)
recherche du foyer d'incendieустановление очага пожара (vleonilh)
recherche d'une infractionобнаружение признаков преступления (действие)
recherche parmis les brevetsпатентный поиск
rechercher effet délictueuxжелать наступления общественно опасных последствий (vleonilh)
rechercher les circonstances de l'affaireисследовать обстоятельства дела (vleonilh)
recherches domiciliairesпоиск при обыске в помещении
recherches domiciliairesобыск в помещении
Suspects recherchésРозыск подозреваемых (Augure-Maitre du monde)
Suspects recherchésразыскивается
vice-recteur aux affaires académiques, à la recherche et aux relations internationalesпроректор по научно-педагогической работе и международным связям (ROGER YOUNG)
vice-recteur chargé des affaires académiques, de la recherche et des relations internationalesпроректор по научно-педагогической работе и международным связям (ROGER YOUNG)
Vice-recteurs aux affaires académiques, à la recherche et aux relations internationalesпроректор по научно-педагогической работе и международным связям (ROGER YOUNG)
émettre un avis de recherche contre qnобъявить в розыск (Natikfantik)
être à la recherche deискать кого-либо (ROGER YOUNG)