DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Patents containing production | all forms | exact matches only
FrenchRussian
amélioration de la technique de productionусовершенствование технологии производства
appropriation collective des moyens de productionсовместная собственность на средства производства
appropriation collective des moyens de productionколлективная собственность на средства производства
clause de contrôle de la production et de comptabilitéусловие о надзоре за производством и бухгалтерском учёте (напр. лицензионного соглашения)
concourir à la productionсодействовать производству материальных благ
contrôle de la production du licenciéнадзор за продукцией, выпускаемой лицензиатом
contrôle de la production du licenciéнадзор за производством лицензиата
dépenses de productionстоимость производства
dépenses de productionиздержки производства
entreprise de production et de polycopie "Patent"производственно-полиграфическое предприятие "Патент"
expérience de productionноухау
expérience de productionпроизводственный опыт
le tribunal des brevets peut ordonner la production de piècesпатентный суд может потребовать предоставления документов
mode de productionвид производства
mode de productionспособ изготовления
mode de productionметод производства
plan de productionплан выпуска продукции (по лицензии)
procédé de productionспособ производства
production créativeтворческое достижение
production de biensпроизводство материальных благ
production de demandes de brevetsподача патентных заявок
production de justificationsпредоставление доказательств
production de pièces justificativesпредставление оправдательных документов
production des preuvesдоказывание
production des preuvesпредставление доказательств
production d'un certificatпредоставление удостоверения
production réaliséeвыпускаемая продукция (напр. по лицензии)
puissance de productionмощность (предприятия лицензиата)
redevance proportionnelle à la productionроялти, пропорциональное объёму продукции
solution d'un problème d'organisation de la productionрешение вопроса организации производства изделий (по лицензии)
suggestion visant à améliorer l'organisation de la productionпредложение по улучшению организации производства
utilisation dans la productionвнедрение в производство
versement annuel proportionnel au volume de la productionгодовой платёж, пропорциональный объёму производства
volume de la productionобъём производства (по лицензии)
établissement de productionпроизводящее предприятие