DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing procéder à | all forms | exact matches only | in specified order only
FrenchRussian
en procédant conformément aux prescriptions de la division ...в соответствии с указаниями раздела ... (vleonilh)
procède à un interrogatoireпровести допрос (ROGER YOUNG)
procéder au remblayageнамывать
procéder àперейти к (I. Havkin)
procéder àпроводить (ROGER YOUNG)
procéder àзаняться чем-л. (Il faut commencer par évaluer le code, le placer dans un contexte économique libéral et puis procéder aux reformes. I. Havkin)
procéder àперейти к (Il faut tranquillement analyser les choses et puis procéder aux actes. I. Havkin)
procéder à de nouvelles électionsпроизвести новые выборы
procéder à de nouvelles électionsприступить к новым выборам
procéder à des négociationsвести переговоры (ZolVas)
procéder à la distributionпроизвести распределение
procéder à la démobilisationпровести демобилизацию (Lucile)
procéder à la fouille deпроводить досмотр (ROGER YOUNG)
procéder à l'examen de l'affaireпроводить рассмотрение дела (ROGER YOUNG)
procéder à l'examen médicalпроводить медицинское обследование (ROGER YOUNG)
procéder à l'élection du présidentпровести выборы президента (ROGER YOUNG)
procéder à un échangeподлежать обмену о таварах,одежде, покупках (nous procéderons à un échange (мы обменяем) Silina)
procéder à un échange de vueобменяться мнениями
procéder à une analyseпроводить анализ (ROGER YOUNG)
Rapporteur spécial chargé de procéder à une étude générale de la question du terrorisme et les droits de l'hommeСпециальный докладчик для проведения всеобъемлющего исследования по вопросу о терроризме и правах человека
se mettre à, commencer à, procéder àприступить (щерба/матусевич philippeadrian)