pompe – phrases

Terms for subject Trucks/Lorries containing pompe | all forms | exact matches only

French	Russian
accouplement d'entraînement de la pompe d'injection	муфта привода топливного насоса
agrafe de la pompe de graissage	наконечник смазочного шприца
ailette de la soupape de refoulement de la pompe d'injection	ребро нагнетательного клапана топливного насоса
ailette de turbine de la pompe à eau	лопатка рабочего колеса водяного насоса
anneau à cames de la pompe d'injection	кулачковое кольцо топливного насоса
anneau à cames de la pompe d'injection monopiston	шайба одноплунжерного топливного насоса
arbre de commande de la pompe	ведущий валик насоса
arbre de commande de la pompe d'injection	вал привода топливного насоса
arbre de pompe à eau	вал водяного насоса
arbre d'entraînement de la pompe à huile	ведущий вал масляного насоса
arbre à cames de la pompe d'injection	кулачковый валик топливного насоса
aubage directeur de pompe axiale	направляющий аппарат осевого насоса
axe de commande de la pompe	ведущий валик насоса
bague d'étanchéité de la pompe à eau	сальник водяного насоса
balancier de la pompe à carburant	коромысло топливного насоса
balancier de la pompe à essence	приводное коромысло бензонасоса
banc d'essai pour injecteurs et éléments de pompe	стенд для проверки форсунок и плунжерных пар
barillet de la pompe à course variable des pistons	корпус насоса с переменным ходом поршней
bloc-pompe à carburant	топливный агрегат
boîtier de la pompe à huile	корпус масляного насоса
bras oscillant de la pompe à carburant	коромысло топливного насоса
bride de fixation de la pompe d'injection	фланец крепления топливного насоса
butée de crémaillère de la pompe d'injection	упор зубчатой рейки топливного насоса
butée de crémaillère de la pompe d'injection	ограничитель рейки топливного насоса
calage de la pompe d'injection	установка топливного насоса
came de commande de la pompe d'injection	кулачок привода топливного насоса высокого давления
canal de distribution de la pompe	распределительный канал насоса
canal d'entrée de la pompe à huile	входной канал масляного насоса
canalisation de sortie de la pompe à carburant	отводной трубопровод топливного насоса
capot de la pompe d'injection	кожух топливного насоса
capuchon de crémaillère de la pompe d'injection	колпачок рейки топливного насоса
carter de la pompe à huile	корпус масляного насоса
carter inférieur de la pompe d'injection	нижний картер топливного насоса
cellule de la pompe centrifuge	секция центробежного насоса
chambre annulaire de la pompe d'injection	кольцевая камера топливного насоса высокого давления
chambre au dessus du piston de la pompe d'alimentation	надпоршневая камера топливоподкачивающего насоса
chambre d'admission de la pompe d'injection	впускная камера топливного насоса высокого давления
chaîne d'entraînement de la pompe d'injection	приводная цепь топливного насоса
chemise de piston de la pompe d'injection	гильза плунжера топливного насоса
clapet antiretour de la pompe de reprise	обратный клапан насоса-ускорителя
clapet de la pompe de reprise	обратный клапан насоса-ускорителя
clapet de refoulement de la pompe de reprise	нагнетательный клапан насоса-ускорителя
cloche de la pompe à huile	колпак масляного насоса
coincement de la crémaillère de pompe d'injection	заклинивание ройки топливного насоса
commande de coupure du débit de la pompe d'injection	привод выключения топливного насоса
commande de la pompe	привод насоса
commande d'accélération de la pompe d'injection	управление топливным насосом
commande d'accélération de la pompe d'injection	привод управления топливным насосом
commande de stop de la pompe d'injection	привод выключения топливного насоса
commande du débit de la pompe d'injection	управление топливным насосом
commande du débit de la pompe d'injection	привод управления топливным насосом
contrepoids de l'excentrique de la pompe d'injection	балансир эксцентрика топливного насоса (diesel)
convertisseur hydraulique à roues de pompe et de turbine symétriques	гидротрансформатор с симметричным расположением насосного и турбинного колёс
corps de la pompe à huile	корпус масляного насоса
corps supérieur de la pompe à membrane	головка диафрагменного топливного насоса
coup de pompe	качок насоса
courroie de commande de pompe du système hydraulique	ремень привода насоса гидросистемы
couvercle de la pompe à essence	крышка бензонасоса
couvercle du corps de la pompe à eau	крышка корпуса водяного насоса
couvercle-amortisseur de la pompe à carburant	крышка-демпфер топливного насоса
crémaillère de réglage de la pompe d'injection	регулирующая рейка топливного насоса
culasse de la pompe d'injection	головка цилиндров топливного насоса
culbuteur de la pompe-injecteur	коромысло насоса-форсунки
cylindre de piston de la pompe d'injection	гильза плунжера топливного насоса
de commande de la pompe à carburant	кулачок привода топливного насоса сате
disjonction de la pompe d'injection	выключение топливного насоса
disjonction de la pompe d'injection	выключение насоса высокого давления
dispositif de combustible du régulateur de la pompe d'injection	обогатитель регулятора топливного насоса
dispositif de combustible supplémentaire du régulateur de la pompe d'injection	обогатитель регулятора топливного насоса
dispositif de désamorçage de la pompe d'injection	устройство выключения топливного насоса
dispositif de désamorçage de la pompe d'injection	выключатель топливного насоса
dispositif de surcharge du régulateur de la pompe d'injection	обогатитель регулятора топливного насоса
distributeur tournant de la pompe d'injection monopiston	вращающийся распределитель одноплунжерного топливного насоса
doigt de piston de la pompe d'injection	цапфа плунжера топливного насоса
doigt du demi-accouplement de la pompe d'injection	шип полумуфты топливного насоса
donner quelques coups de pompe	сделать несколько качков насосом
douille orientable de la pompe d'injection	поворотная втулка топливного насоса
débit excessif de la pompe	избыточная производительность насоса
déflecteur de pompe à eau	водосбрасыватель водяного насоса
déréglage des débits de la pompe d'injection	разрегулировка подачи топлива топливным насосом
désamorçage de la pompe d'injection	выключение топливного насоса
désamorçage de la pompe d'injection	выключение насоса высокого давления
embout de la pompe de graissage	наконечник смазочного шприца
embout de la pompe à graisse	головка шприца
entaille de turbine de la pompe à eau	прорезь крыльчатки водяного насоса
entraînement de la pompe	привод насоса
entraînement de la pompe d'injection	привод топливного насоса
entraînement de la pompe à eau	привод водяного насоса
entraînement du piston de la pompe d'injection	привод плунжера топливного насоса
entretoise isolante de la pompe à essence	изолирующая проставка бензонасоса
excentrique de commande de la pompe à essence	эксцентрик привода бензонасоса
fenêtre de visite de la pompe d'injection	смотровое окно топливного насоса
filtre de pompe d'essence	фильтр бензинового насоса
flasque à palier de la pompe d'injection	подшипниковая крышка топливного насоса
fourreau de piston de la pompe d'injection	гильза плунжера топливного насоса
garniture antifuite de la pompe à eau	сальник водяного насоса
gicleur de la pompe d'accélération	жиклёр ускорительного насоса
gicleur de la pompe de reprise	жиклёр ускорительного насоса
gorge du corps de pompe	кольцевая выточка корпуса насоса
graissage sous pression par pompe	смазка от насоса
graissage par pompe à main	смазка ручным насосом
griffe du demi-accouplement de la pompe d'injection	шип полумуфты топливного насоса
grippage de la crémaillère de la pompe d'injection	заедание рейки топливного насоса
hauteur d'aspiration de la pompe	высота всасывания насоса
injecteur de la pompe de reprise	форсунка ускорительного насоса
injecteur de la pompe de reprise	распылитель ускорительного насоса
injecteur-pompe	насос-форсунка
installation de vérification de la pompe d'injection	установка для проверки топливного насоса
jet de la pompe de reprise	распылитель ускорительного насоса
jeu axial des pignons de la pompe	осевой зазор шестерён
levier basculant de commande de la pompe à essence	приводное коромысло бензонасоса
levier basculant de la pompe à carburant	коромысло топливного насоса
levier de surcharge du régulateur de la pompe d'injection	рычаг обогатителя регулятора топливного насоса
levier oscillant de commande de la pompe à essence	приводное коромысло бензонасоса
manchon de commande de la pompe à eau	муфта привода водяного насоса
manchon orientable de la pompe d'injection	поворотная втулка топливного насоса
membrane de la pompe de reprise	диафрагма ускорительного насоса
membrane de la pompe à carburant	диафрагма топливного насоса
membrane de la pompe à essence	диафрагма бензинового насоса
moteur diesel à pompe d'injection	дизель с насосным распыливанием
palette de la pompe rotative	лопасть роторного насоса
paroi des corps de la pompe	проставка корпусов секций насоса
pied de montage pour pompes d'injection	стенд для сборки насосов высокого давления
pignon de commande de la pompe d'injection	приводная шестерня топливного насоса
pignon de commande de la pompe à huile	шестерня привода масляного насоса
pignon d'entraînement de la pompe d'injection	приводная шестерня топливного насоса
pignon d'entraînement de la pompe à huile	шестерня привода масляного насоса
pignon fou de la pompe à huile	ведомая шестерня масляного насоса
pignon menant de la pompe à huile	ведущая шестерня масляного насоса
pignon mené de la pompe à huile	ведомая шестерня масляного насоса
poignée de désamorçage de la pompe d'injection	ручка выключения топливного насоса
pompe arrière de la transmission automatique	задний насос автоматической трансмиссии
pompe auto-amorçable	самозаливающийся насос
pompe auto-amorçable	самовсасывающий насос
pompe auto-amorçable du lave-glace	самовсасывающий насос омывателя ветрового стекла
pompe auto-amorçante	самозаливающийся насос
pompe autorégulatrice	саморегулирующийся насос
pompe avant de la transmission automatique	передний насос автоматической трансмиссии
pompe centrifuge à eau	водяной центробежный насос
pompe centrifuge à enceinte étanche	герметизированный центробежный насос
pompe commandée par moteur	насос с приводом от двигателя
pompe d' amorçage de combustible à main	ручной топливоподкачивающий насос
pompe d'accélération	ускорительный насос
pompe d'accélération du carburateur	насос-ускоритель карбюратора
pompe d'alimentation de combustible	топливоподкачивающий насос
pompe d'alimentation à palettes	лопаточный топливоподкачивающий насос
pompe d'amorçage de combustible	топливозакачивающий насос
pompe d'assèchement	осушительный насос
pompe de dosage	дозирующий насос
pompe de démarrage	пусковой насос
pompe de départ	пусковой насос
pompe de freinage	насос тормозной системы
pompe de gonflage des pneus	шинный насос
pompe de gonflage des pneus	насос для накачки шин
pompe de gonfleur des pneus	шинный насос
pompe de gonfleur des pneus	насос для накачки шин
pompe de graissage	солидолонагнетатель
pompe de graissage	насос системы смазки
pompe de graissage au pied	ножной солидолонагнетатель
pompe de graissage .au pied	ножной смазочный насос
pompe de graissage à main	ручной солидолонагнетатель
pompe de lavage	моечный насос
pompe de refroidissement	насос системы охлаждения
pompe de relevage hydraulique	насос гидравлической навесной системы
pompe de remplissage	заправочный агрегат
pompe de reprise	ускорительный насос
pompe de reprise commandée	ускорительный насос принудительного действия
pompe de reprise du carburateur	насос-ускоритель карбюратора
pompe de reprise progressive	ускорительный насос следящего действия
pompe de reprise progressive	ускорительный насос затяжного действия
pompe de reprise à commande pneumatique	ускорительный насос с пневматическим приводом
pompe de reprise à membrane	диафрагменный ускорительный насос
pompe de reprise à piston	поршневой ускорительный насос
pompe de secours	вспомогательный насос
pompe de transfert	перекачивающий насос
pompe de transvasement	перекачивающий насос
pompe d'essai des injecteurs	насос для испытания форсунок
pompe d'incendie automobile	автомобильный пожарный насос
pompe d'injection	топливный насос (diesel)
pompe d'injection	топливный насос высокого давления (diesel)
pompe d'injection	насос высокого давления (diesel)
pompe d'injection distributrice	распределительный топливный насос
pompe d'injection en ligne	рядный топливный насос
pompe d'injection individuelle	насос-форсунка
pompe d'injection monobloc	блочный топливный насос
pompe d'injection monopiston	одноплунжерный топливный насос
pompe d'injection multicylindrique	многосекционный топливный насос
pompe d'injection mécanique	механический топливный насос
pompe d'injection pneumatique	пневматический топливный насос
pompe d'injection polycylindrique	многосекционный топливный насос
pompe d'injection à auto-avance	топливный насос с автоматическим опережением впрыска
pompe d'injection à avance automatique	топливный насос с автоматическим опережением впрыска
pompe d'injection à distributeur rotatif	топливный насос с вращающимся распределителем
pompe d'injection à distribution rotative	распределительный топливный насос
pompe d'injection à main	ручной насос впрыска
pompe d'injection à piston rotatif	топливный насос с вращающимся поршнем
pompe d'injection à piston unique	одноплунжерный топливный насос
pompe d'injection à pistons multiples	многоплунжерный топливный насос
pompe d'injection à pistons opposés	топливный насос с оппозитными плунжерами
pompe d'injection à quatre pistons	четырёхплунжерный топливный насос (plongeurs)
pompe d'injection à régulateur incorporé	топливный насос с встроенным регулятором
pompe d'injection à régulateur mini-maxi	топливный насос с двухрежимным регулятором
pompe d'injection à régulateur tous régimes	топливный насос с всережимным регулятором
pompe d'injection à un seul piston	одноплунжерный топливный насос
pompe d'injection à unités multiples	многосекционный топливный насос
pompe du convertisseur hydraulique	насос гидротрансформатора
pompe du lave-glace	насос омывателя ветрового стекла
pompe du système hydraulique	насос гидросистемы
pompe d'épuisement	откачивающий насос
pompe entraînée par moteur	насос с приводом от двигателя
pompe hydraulique à haute pression	гидравлический насос высокого давления
pompe hydropneumatique	гидропневматический насос
pompe-injecteur	насос-форсунка
pompe jumelée	сдвоенный насос
pompe monocylindrique	одноцилиндровый насос
pompe à commande mécanique	насос с механическим приводом
pompe nourrice	топливоподкачивающий насос
pompe portative de remplissage	малогабаритный заправочный агрегат
pompe à haute pression	насос высокого давления
pompe rotative à aubes	вихревой лопаточный насос
pompe rotative à palette	роторно-шиберный насос
pompe tachymétrique à huile	тахометрический масляный насос
pompe à amorçage automatique	самозаливающийся насос
pompe à amorçage automatique	самовсасывающий насос
pompe à antigel	антифризный насос
pompe à carburant mécanique	механический топливный насос
pompe à carburant à membrane avec amorçage à main	диафрагменный топливный насос с ручной подкачкой
pompe à commande par pédale	насос с педальным приводом
pompe à course de piston constante	насос с постоянным ходом плунжера
pompe à course de piston variable	насос с переменным ходом плунжера
pompe à course variable du piston	насос с переменным ходом плунжера
pompe à débit fixe	насос с постоянной производительностью
pompe à débit intermittent	насос с пульсирующей подачей
pompe à débit variable	насос переменной производительности
pompe à débit élevé	насос повышенной производительности
pompe à début d'injection variable et fin d'injection fixe	насос с изменяемым началом и постоянным концом впрыска
pompe à début et fin d'injection variables	насос с изменяемым началом и концом впрыска
pompe à dépression	вакуум-насос
pompe à eau avec thermorégulateur	водяной насос с терморегулятором
pompe à eau-ventilateur	водяной насос в блоке с вентилятором
pompe à engrenages intérieurs	шестерёнчатый насос с внутренним зацеплением
pompe à essayer les injecteurs	приспособление для опрессовки форсунок
pompe à essence	бензопомпа
pompe à essence à commande mécanique	бензонасос с механическим приводом
pompe à essence électrique	электрический бензонасос
pompe à essence électromagnétique	электромагнитный бензиновый насос
pompe à graisse	тавотный шприц
pompe à graisse	насос для смазки
pompe à graisse à pression	шприц для смазки под давлением
pompe à huile	маслораздаточная колонка
pompe à huile	маслонасос
pompe à huile	маслозаправочная колонка
pompe à huile auxiliaire	маслозакачивающий насос
pompe à huile d'assèchement	маслозакачивающий насос
pompe à huile de l'élévateur	масляный насос подъёмника
pompe à huile double	двухсекционный масляный насос
pompe à huile à rotor	роторный масляный насос
pompe à huile à rotor	масляный роторный насос
pompe à huile à rotor excentrique	масляный насос с эксцентричным ротором
pompe à palettes	коловратный насос
pompe à peinture	насос для покраски
pompe à pied du lave-glace	ножной насос опрыскивателя ветрового стекла
pompe à piston	плунжерный насос (plongeur)
pompe à pistons radiaux	насос с радиальными поршнями
pompe à pneus	шинный насос
pompe à pneus	насос для накачки шин
pompe à simple unité	одноцилиндровый насос
pompe à commande électrique	насос с электроприводом
pompe étanche à membrane	герметизированный диафрагменный насос
porte-tube injecteur de la pompe de reprise	держатель пульверизатора ускорительного насоса
portée conique d'arbre à cames de la pompe d'injection	коническая шейка кулачкового валика топливного насоса
poussoir de la pompe d'amorçage à main	толкатель ручного топливоподкачивающего насоса
poussoir de la pompe d'injection	тронк топливного насоса
poussoir de la pompe à carburant à membrane	толкатель диафрагменного топливного насоса
poussoir à galet de la pompe d'alimentation en combustible	роликовый толкатель топливоподкачивающего насоса
presse-garniture de la pompe à eau	сальник водяного насоса
pression de la pompe	напор насоса
pression du débit de la pompe	рабочее давление насоса
pression du refoulement de la pompe	рабочее давление насоса
pression développée par la pompe	давление развиваемое насосом
pression engendrée par la pompe	давление развиваемое насосом
prise de la pompe d'huile	приёмник масляного насоса
prise d'huile de la pompe	маслоприёмник насоса
prisme de débit de surcharge du régulateur de la pompe d'injection	призма обогатителя регулятора топливного насоса
quantité de combustible fournie par élément de pompe	подаваемого насосной секцией количество топлива
queue d'arbre d'entraînement de la pompe	хвостовик ведущего вала насоса
queue de piston de la pompe d'injection	хвостовик плунжера топливного насоса
reniflard de la pompe d'injection	сапун топливного насоса
robinet de vidange de la pompe à eau	сливной краник водяного насоса
rodage du piston de la pompe d'injection	доводка плунжера топливного насоса
rondelle du diaphragme de pompe à carburant	кольцо диафрагмы топливного насоса
rotor de distribution de la pompe d'injection monopiston	распределительный ротор одноплунжерного топливного насоса
rotor de la pompe d'injection monopiston	вращающийся распределитель одноплунжерного топливного насоса
rotor de la pompe à eau	ротор водяного насоса
rotor de pompage de la pompe d'injection	насосный ротор топливного насоса
rotor extérieur de la pompe à huile	наружной ротор масляного насоса
rotor intérieur de la pompe à huile	внутренний ротор масляного насоса
roue de pompe du convertisseur hydraulique	насосное колесо гидротрансформатора
réglage de la pompe d'injection	регулировка топливного насоса
régulateur incorporé de la pompe d'injection	встроенный регулятор топливного насоса
régulateur pneumatique de la pompe d'injection	пневматический регулятор топливного насоса
réservoir de la pompe du servo-mécanisme hydraulique	бачок насоса гидроусилителя
soupape d'annulation du débit de la pompe d'injection	клапан выключения подачи топливного насоса
soupape de décharge de la pompe à huile	редукционный клапан масляного насоса
soupape de sécurité de la pompe à huile	предохранительный клапан масляного насоса
support du filtre de la pompe	держатель фильтра насоса
système d'alimentation en combustible par pompe	насосная система подачи топлива
talon du piston de la pompe d'injection	пятка плунжера топливного насоса
tenon de piston de la pompe d'injection	цапфа плунжера топливного насоса
tige de commande à distance du levier d'amorçage de la pompe à essence	тяга дистанционного привода рычага подкачки бензонасоса
tige de poussée de la pompe d'injéction	штанга-толкатель топливного насоса
tige de réglage de la pompe d'injection	регулирующий стержень топливного насоса
tige de réglage de la pompe d'injection	регулирующая рейка топливного насоса
tige du piston de la pompe de reprise	шток плунжера ускорительного насоса
timonerie de commande de crémaillère de la pompe d'injection	рычажная система управления рейкой топливного насоса
tringle de commande de la pompe d'injection	тяга управления топливным насосом
tringle de crémaillère de la pompe d'injection	тяга рейки топливного насоса
trompe de la pompe d'huile	приёмник масляного насоса
trompe de la pompe à huile	раструб масляного насоса
tube d'aspiration de la pompe à huile	приёмная труба масляного насоса
turbine de la pompe à eau	крыльчатка водяного насоса
turbine à ailettes de la pompe à eau	рабочее колесо водяного насоса
turbine à aubages de la pompe à eau	рабочее колесо водяного насоса
tuyauterie de liaison de la pompe d'injection	соединительный трубопровод топливного насоса
tête des cylindres de la pompe d'injection	головка цилиндров топливного насоса
tête hydraulique de la pompe d'injection	гидравлическая головка топливного насоса
tête hydraulique de la pompe d'injection monopiston	распределительная головка одноплунжерного топливного насоса
unité de pompe	насосный элемент
vis de purge de la pompe d'injection	продувочный винт топливного насоса
vis de réglage de débit de la pompe d'injection	винт регулировки подачи топливного насоса
volute de la pompe à eau	улитка водяного насоса
égalité des débits de combustible des éléments de pompe	равномерность подачи топлива секциями насоса
élément de pompe	насосная секция
élément de pompe	насосный элемент
élément de pompe d'injection	секция топливного насоса
élément de radiateur de la pompe à huile	радиаторная секция масляного насоса
élément de radiateur de la pompe à huile	дополнительная секция масляного насоса
élément de refoulement de la pompe à huile	нагнетательная секция масляного насоса
élément principal de la pompe à huile	основная секция масляного насоса
étrier de crémaillère de la pompe d'injection	скоба рейки топливного насоса
étrier de verrouillage de la pédale de pompe du laveglace	скоба запора педали насоса опрыскивателя

Get short URL