Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms containing plaquettes | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
mech.eng.accouplement élastique à plaquettesмуфта с упругими звеньями
tech.accouplement élastique à plaquettesполукардан с упругими звеньями
mech.eng.alésoir à plaquettes braséesразвёртка с напаянными пластинками
geol.amas en plaquetteплитообразное рудное тело
wood.biocombustible en copeaux/plaquettesизмельчённое биотопливо
electr.eng.borne à plaquetteседловидный зажим
med.appl.bras de plaquetteдержатель опоры для носа
mech.eng.brasage des plaquettesнапаивание твердосплавных пластинок
tech.broche à plaquettes indexablesрасточная оправка с регулируемыми резцами
geol.calcaire en plaquettesплитняковый известняк
med.appl.ciseaux à plaquettes en carbureножницы, армированные пластинками твердого сплава
el.condensateur de plaquetteпластинчатый конденсатор
el.contact à plaquette d'argentконтакт с серебряной накладкой
truckscontre-plaquetteвнутренняя накладка
O&G. tech.couronne à plaquette de métal durтвёрдосплавная коронка
tech.couronne à plaquette de métal durбуровая коронка, армированная пластинкой твёрдого сплава
truckscrapaud-plaquette de blocage de la roueприжим-пластина крепления колеса
geol.disjonction en plaquettesплитчатая отдельность
electr.eng.dispositif de serrage à plaquetteседловидный зажимной элемент
geol.dolomie en plaquettesсланцеватый доломит
mech.eng.décollement d'une plaquetteотпайка твердосплавной пластинки
geol.en plaquettesплитчатый
forestr.enfoncement des tiges dans la plaquetteзарядка наборной планки (спичечного автомата)
med.appl.ensemble de plaquetteносоупор в комплекте
med.facteur d'activation des plaquettesфактор активации тромбоцитов
mech.eng.fixation mécanique des plaquettesмеханическое крепление твердосплавных пластинок
med.appl.fixe-plaquetteфиксатор опоры для носа
met.forme de plaquettesпластинчатая форма
forestr.fraise à défoncer à plaquettesфреза для объёмного копирования, снабжённая твердосплавными пластинками
mech.eng.fraise à plaquettes rapportées en carbureчервячная фреза с твердосплавными пластинками
tech.glace en plaquettesплиточный лёд
hydr.grain en plaquettesпластинчатые зёрна
chem.grains en plaquettesпластинчатые зёрна
mech.eng.grattoir à plaquette en carbureшабер с твердосплавной карбидной пластинкой
chem.gravillon en plaquetteщебень с пластинчатой формой зёрен
med.largeur de distribution de plaquettesширина распределения тромбоцитов по объёму (Hiema)
med.leucémie à plaquettesидиопатический тромбоцитоз
med.leucémie à plaquettesидиопатическая тромбоцитемия
mech.eng.logement de la plaquetteгнездо для твердосплавной пластинки
mil.logement de la vis des plaquettesотверстие для заклёпки щёчек
mil.logement de la vis des plaquettesотверстие для винта щёчек
food.ind.machine à démouler les plaquettes de sucreмашина для выемки из форм брусков сахара
mining.mortier court avec plaquettesмортира Одибера (для испытаний взрывчатых веществ)
mining.mortier court avec plaquettesкороткая мортира с пластинами
forestr.mèche à percer à plaquettesсверло с твердосплавными пластинками
forestr.outil carbure à plaquettesрезец с пластинками из карбидметалла
mech.eng.outil à plaquette rapportéeрезец с вставной пластинкой
tech.outil à plaquette rapportéeрезец с твердосплавной пластинкой
forestr.outillage à plaquettesрежущий инструмент с твердосплавными пластинками
ITplaquette amovibleсменная плата
ITplaquette amovibleсъёмная плата
tech.plaquette amovibleсменная многогранная пластина (r313)
ITplaquette amovibleсъёмная панель
tech.plaquette amovibleмногогранная режущая пластина (r313)
pack.plaquette arrêtoireгаечный замок
pack.plaquette arrêtoireустройство для предохранения резьбовых соединений от саморазвинчивания
mil., arm.veh.plaquette basculante de fermetureзапорный клапан
mech.eng.plaquette brute de frittageтвердосплавная пластинка-заготовка (для резцов)
paleont.plaquette calcaireизвестковая пластинка
med.appl.plaquette colléeопора для носа
adv.plaquette commercialeрекламный проспект, брошюра (Belaruska)
gen.plaquette commémorativeпамятный знак
sport.plaquette commémorativeмедаль
sport.plaquette commémorativeжетон на память
gen.plaquette commémorativeнебольшая мемориальная доска
comp.plaquette CPUплата центрального процессора
mech.eng.plaquette céramiqueкерамическая пластинка
mech.eng.plaquette d'arrêtстопорная пластинка
mech.eng.plaquette d'arrêtпластинка-ограничитель хода
trucksplaquette d'arrêtстопорная накладка
trucksplaquette d'arrêtлистовая стопорная шайба
mil., arm.veh.plaquette d'arrêtстопорная шайба
tech.plaquette d'arrêtстопорная пластина
mil., arm.veh.plaquette de balaiщётка (коллекторная)
gen.plaquette de beurreпачка масла (Iricha)
forestr.plaquette de cartonлист тонкого картона
polygr.plaquette de casseщиток кассы
radioplaquette de circuit impriméпечатная плата
met.plaquette de cémentiteпластинка цементита
met.plaquette de cémentiteцементитная пластинка
радиоакт.plaquette de filmфотоплёночный дозиметр
радиоакт.plaquette de filmплёночный дозиметр
trucksplaquette de fixation de l'enjoliveur de porteдержатель молдинга двери
auto.plaquette de freinтормозная колодка (strasbourgeois)
gen.plaquette de freinтормозная накладка (ROGER YOUNG)
astronaut.plaquette de freinageконтровочная пластина
construct.plaquette de grèsкерамическая плитка
construct.plaquette de grès de grand moduleкрупноразмерная керамическая плитка
food.ind.plaquette de gélatineпластинка желатина
opt.plaquette de lunettesносоупор (monsieur-gagarine)
weld.plaquette de maintienопорная планка
weld.plaquette de maintienподложка
tech.plaquette de marquageшильдик (AnnaRoma)
met.plaquette de martensiteмартенситная пластина
met.plaquette de martensiteмартенситная пластинка
opt.plaquette de nezносовой упор (Rys')
trucksplaquette de passage de tirant de porteоблицовка ограничителя двери
construct.plaquette de pierreкаменная плитка
mil.plaquette de la poignéeщёчка рукоятки (пистолета)
mech.eng.plaquette de positionnementупорная плитка
mech.eng.plaquette de positionnementустановочная плитка
textileplaquette de propretéчистительная планочка (чистки бегунка)
trucksplaquetté de raclage de l'élément filtrantскребок фильтрующего элемента
construct.plaquette de serrage à ressortприжимная пластинка
food.ind.plaquette de sucre raffinéплитка сахара-рафинада
construct.plaquette de teflonпластинка из тефлона
trucksplaquette de verrouillage du synchroniseurпластинчатый сухарь синхронизатора
agric.plaquette de verrouillage plaqueзамковая
nucl.pow.plaquette d'espacementдистанционирующая прокладка (между тепловыделяющими элементами или сборками I. Havkin)
tech.plaquette d'identificationзаводская табличка с паспортными данными (AnnaRoma)
tech.plaquette d'identificationшильдик (AnnaRoma)
tech.plaquette d'identificationзаводская табличка (AnnaRoma)
gen.plaquette d'informationинформационная брошюра (ROGER YOUNG)
trucksplaquette d'inscriptionшильдик
med.appl.plaquette dosimètre à filmплёночный дозиметр
med.appl.plaquette dosimètre à filmкассета для плёнки
radioplaquette double-faceдвусторонняя печатная плата
trucksplaquette du dispositif de verrouillage du synchroniseurсухарь блокирующего устройства синхронизатора
sport.plaquette du guidon annulaireнамушник (Augure-Maitre du monde)
mining.plaquette du toitплита кровли
trucksplaquette du tournevisщека отвёртки
construct.plaquette en acier colléeклеестальная шайба
mech.eng.plaquette en acier rapideпластинка из быстрорежущей стали
mech.eng.plaquette en ARпластинка из быстрорежущей стали
el.plaquette en argentсеребряная накладка
mech.eng.plaquette en carbureпластинка из карбида металла
mining.plaquette en carbure de tungstèneпластинка карбида вольфрама (для армирования бурового инструмента)
O&G. tech.plaquette en carbure de tungstèneпластинка карбида вольфрама для армирования штыревых долот
mech.eng.plaquette en métal durтвёрдосплавная пластинка
mining.plaquette en métal durпластинка твёрдого сплава (для армирования бурового инструмента)
tech.plaquette en métal durтвердосплавная пластинка
forestr.plaquette en tungstèneвольфрамовая пластинка
el.plaquette encastréeнакладка щётки
automat.plaquette enfichableштепсельная плата
ITplaquette flex-rigideгибко-жёсткая плата
loggingplaquette forestiereстружка (marimarina)
hydr.plaquette fritteпористая пластинка
construct.plaquette indécollableнеотстающая половая плитка
med.appl.plaquette jumeléeсдвоенная опора для носа
met.plaquette martensitiqueмартенситная пластинка
comp.plaquette maîtreбазовая пластина
mech.eng.plaquette minéralocéramiqueминералокерамическая пластинка
radioplaquette modulaireплата с модулями
ITplaquette multicoucheмногослойная плата
radioplaquette multicoucheмногослойная печатная плата
sport.plaquette numérotéeномерная дощечка
sport.plaquette numérotéeномерная доска
construct.plaquette plastiqueпластмассовая плитка
met.plaquette polieшлиф
met.plaquette polieполированная пластинка
weld.plaquette pour le cratèreпластинка для вывода кратера
weld.plaquette pour le cratèreпланка для вывода кратера
textileplaquette pour manchonнаправляющая планка для ремешка
forestr.plaquette profiléeпрофилированная твердосплавная пластинка
forestr.plaquette profiléeфасонная твердосплавная пластинка
trucksplaquette-ressortпластинчатая пружина
agric.plaquette-ressort plaqueпружинная
mech.eng.plaquette ronde percéeкольцевая пластин ка
food.ind.plaquette sanguineкровяная пластинка
med.plaquette sanguineтромбоцит
comp.plaquette semiconductriceподложка
comp.plaquette semiconductriceполупроводниковая пластина
radioplaquette simple-faceодносторонняя печатная плата
survey.plaquette stéréoscopiqueпортативный линзовый стереоскоп
mech.eng.plaquette type d'état de surfaceрабочий образец шероховатости поверхности
med.plaquette vitellineжелточная бляшка
tech.plaquette à circuit impriméпечатная плата
ITplaquette à circuit impriméобъединительная плата (glaieul)
ITplaquette à circuit impriméкросс-плата (glaieul)
ITplaquette à circuit impriméплата с печатным монтажом (ssn)
comp.plaquette à circuit impriméплата
construct.plaquette à coinклиновидная шайба
automat.plaquette à câblage impriméплата с печатным монтажом
automat.plaquette à câblage impriméпечатная схема
automat.plaquette à câblage impriméплата с печатной схемой
radioplaquette à câblage impriméпечатная плата
med.appl.plaquette à filmплёночный дозиметр
med.appl.plaquette à filmкассета для плёнки
mech.eng.plaquette à jeterпластинка разового применения
forestr.plaquette à ongletsпланка со скошенными кромками
chem.plaquette à toucheпластинка для капельного анализа
mech.eng.plaquette à tranchants multiplesтвердосплавная пластинка с несколькими режущими гранями
auto.plaquettes de freinтормозные колодки в дисковых тормозах (Angelika.iv)
forestr.plaquettes forestièresдревесной щепы
forestr.plaquettes interchangeablesвзаимозаменяемые твердосплавные пластинки
met.plaquettes orientéesориентированные пластинки
med.proportion des plaquettes de plus grande tailleкоэффициент больших тромбоцитов (Hiema)
trucksressort en croix des plaquettes du frein à disqueкрестообразная пружина тормозных колодок дискового тормоза
tech.roche en plaquettesплитняк
geol.schiste argileux en plaquettesплитчатый твёрдый глинистый сланец
tech.soupape à plaquetteтарельчатый клапан
radiostation de rinçage de plaquettesустановка для промывки подложек и плат
met.structure de plaquettesламельная структура
nat.res.structure en plaquettesплитовидная структура
geol.structure en plaquettesплитчатая структура
food.ind.sucre en plaquettesрафинад в брусках
food.ind.sucre en plaquettesрафинад в пластинках
tech.sucre en plaquettesрафинад (отлитый в виде плоских плит)
radioséparateur de plaquettesстанок для разделения полупроводниковых пластин
geol.séparation en plaquettesплитчатая отдельность
truckstige des plaquettes de décrassage du filtreстержень очистительных пластин фильтра
med.transfusion de plaquettesпереливание тромбоцитарной массы
mining.tube à plaquetteпатрон с пластинкой (для беспламенного взрывания сжатым воздухом)
food.ind.turbine Adant pour le moulage du sucre en plaquettesцентрифуга Адана для отливки рафинада в виде плоских плит

Get short URL