Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Journalism terminology containing passer | all forms | exact matches only
FrenchRussian
déchaîner les passionsнагнетать страсти
faire passerпродвигать
faire passerпродвинуть
faire passerпровести
laissez-passerпропуск (документ)
passer dans la clandestinitéуйти в подполье
passer des paroles aux actesпереходить от слова к делу
passer devant le tribunalпредстать перед военным судом (militaire)
passer en contrebandeпровезти контрабандой
passer en fraudeпровезти контрабандой
passer en revueпересмотреть
passer en revueпроизводить смотр
passer en revueпересматривать
passer la frontièreперейти границу
passer les bornesне знать меры
passer par de rudes épreuvesпройти через суровое испытание
passer pourвыдать себя (за кого-л.)
passer pourсчитаться (слыть)
passer pourвыдавать себя (за кого-л.)
passer sous silenceумалчивать
passer sous silenceобходить молчанием
passer qch sous silenceобойти молчанием
passer sous silenceзамолчать (обойти молчанием)
passer sous silenceумолчать
passer sous silenceзамалчивать (обойти молчанием)
passer un contratзаключить контракт
passer un marchéсовершать сделку
passer un marchéсовершить сделку
passer un ordreделать заказ
passer une affaireсовершить сделку
passer une commandeделать заказ
passer une conventionзаключить соглашение
passer une inspectionосуществлять инспекцию
passer une épreuveвыдержать испытания
passer à l'offensiveперейти в наступление
se faire passerвыдать себя (за кого-л., pour qn)
se faire passerвыдавать себя (за кого-л., pour qn)
se faire passer pour un autreназываться чужим именем
se passerпроизойти
se passer de l'aideобходиться без чьей-л. помощи (de qn)

Get short URL